Bacio di Tosca — Ich war einmal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bacio di Tosca adlı sanatçının "Ich war einmal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oft weiß ich ganz genau: Ich ... war ... einmal;
Ich habe schon einmal all dies gesehn;
Der Baum vor meinem Fenster rauschte mir
Ganz so wie jetzt vor tausend Jahren schon;
All dieser Schmerz, all diese Lust ist nur
Ein Nochmals, Immerwieder, Spiegelung
Durch Raum und Zeit. – Wie sonderbar das ist:
Ein Fließen, Sinken, Untertauchen und
Ein neu Empor im gleichen Strome: Ich
Und immer wieder ich: Ich ... war ... einmal.
Şarkı sözü çevirisi
Çoğu zaman tam olarak biliyorum: ben ... oldu... bir kez; tüm bunları daha önce gördüm; penceremin önündeki ağaç, bin yıl önce olduğu gibi bana doğru koşuyordu; tüm bu acı, tüm bu zevk, Uzay ve zaman boyunca bir kez daha, her zaman tekrar yansımadır. - Ne kadar garip: akan, batan, batan ve aynı derede yeni bir yükselen: ben ve tekrar ve tekrar ben: ben ... oldu... bir zamanlar.