Bacio di Tosca — Waldesgespräch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bacio di Tosca adlı sanatçının "Waldesgespräch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
- Es ist schon spät, es ist schon kalt,
Was reitest du einsam durch den Wald?
Der Wald ist lang, du bist allein,
Du schöne Braut! Ich führ dich heim!
- Groß ist der Männer Trug und List,
Vor Schmerz mein Herz gebrochen ist.
- So reich geschmückt ist Roß und Weib,
So wunderschön der junge Leib.
- Wohl irrt das Waldhorn her und hin,
O flieh! Du weißt nicht, wer ich bin.
- Jetzt kenn ich dich - Gott steht mir bei!
Du bist die Hexe Lorelei.
- Du kennst mich wohl - vom hohen Stein
Schaut still mein Schloß tief in den Rhein.
Es ist schon spät, es ist schon kalt,
Kommst nimmermehr aus diesem Wald.
Şarkı sözü çevirisi
- Geç oldu, zaten soğuk, neden ormanda yalnız sürüyorsun?
Orman uzun, yalnızsın; sen güzel bir gelinsin! Seni eve götüreceğim!
- Erkeklerin aldatmacası ve kurnazlığı harika, çünkü acı kalbim kırıldı.
- At ve kadın çok zengin bir şekilde dekore edilmiş, genç bir vücut çok güzel.
- Muhtemelen Fransız boynuzu yanılıyor, kaç! Sen benim kim olduğumu bilmiyorsun.
-Şimdi seni tanıyorum. - Tanrı yardımcım olsun!
Sen cadı Lorelei'sin.
-Beni iyi tanıyorsun-yüksek taştan kalem hala Ren'in derinliklerine bakıyor.
Zaten geç, zaten soğuk, bu ormandan asla çıkmayın.