Back of The Moon — Heilan Laddie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Back of The Moon adlı sanatçının "Heilan Laddie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«An' whaur ye been a' the day
Bonnie laddie, Heilan laddie?
An' whaur ye been sae lang awa'
My bonnie Heilan laddie?»
«Well, I’ve been seekin' fortune’s road
Bonnie lassie, Heilan lassie
An' there’s money at the whalin', so I’ve been told
My bonnie Heilan lassie
Oh I sailed for the north on a Dundee whaler
Bonnie lassie, Heilan lassie
Well, I sailed for the north as a whalin' sailor
My bonnie Heilan lassie"
«But Greenland’s shores are gray and cold
Bonnie laddie, Heilan laddie
There’s plenty o' ice, but no' much gold
My bonnie Heilan laddie
An' when will you come back again
Bonnie laddie, Heilan laddie?
You an' a' the whalin' men
My bonnie Heilan laddie?"
«Well, I’ll be glad when I get hame
Bonnie lassie, Heilan lassie
An' I’ll gie up this whalin' game
My bonnie Heilan lassie»
«An' whaur ye been a' the day
Bonnie laddie, Heilan laddie?
An' whaur ye been sae lang awa'
My bonnie heilan laddie?»
Şarkı sözü çevirisi
"Bir' whaur sen bir ' gün oldu
Bonnie laddie, Heilan laddie?
Bir 'whaur ye been SAE lang awa'
Bonnie Heilan laddie mi?»
"Eh, ben fortune'un yolunu arıyordum
Bonnie lassie, Heilan lassie
Bir 'whalin'de para var', bu yüzden bana söylendi
Bonnie Heilan lassie benim
Oh, Dundee balina avcısıyla kuzeye yelken açtım.
Bonnie lassie, Heilan lassie
Bir denizci olarak kuzeye yelken açtım.
Bonnie Heilan lassie benim"
"Ama Grönland'ın kıyıları gri ve soğuk
Bonnie laddie, Heilan laddie
Çok fazla buz var, ama çok fazla altın yok
Benim bonnie Heilan laddie
Bir ' Ne zaman geri döneceksin
Bonnie laddie, Heilan laddie?
Sen bir ' a 'whalin' erkekler
Bonnie Heilan laddie mi?"
"Eh, ben hame olsun mutlu olacak
Bonnie lassie, Heilan lassie
Bir' bu whalin ' oyunu gıe edeceğiz
Bonnie Heilan lassie benim»
"Bir' whaur sen bir ' gün oldu
Bonnie laddie, Heilan laddie?
Bir 'whaur ye been SAE lang awa'
Bonnie heilan laddie mi?»