Back One Out — Never Come Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Back One Out adlı sanatçının "Never Come Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It came without clue,
too shocking to be true,
his life ended so soon
but his memory will last.
For we’ll be looking back
to remember how your death,
straight like a thunderbolt
in a strange night of full moon,
did arrive yeah.
All is unreal, it’s a suggestion,
seems to be in a another world,
sadness now and desolation,
we’re falling down.
Tears aren’t enough to sweep away the pain we felt with
fear inside the veins and freezed blood in me.
Time may pass and wounds heal up but nothing
will mask the sadness that we feel.
you’ll never come around
keeping all your dreams,
all is bleaching now
but memory remains;
you’ll never get about,
fairies are silly tales,
all is crumpled up,
the closest friends we have
are only tears and pain.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir ipucu olmadan geldi,
gerçek olamayacak kadar şok edici,
hayatı çok yakında sona erdi
ama hafızasını sürecek.
Çünkü geriye bakacağız.
ölümünün nasıl olduğunu hatırlamak için,
bir yıldırım gibi düz
garip bir dolunay gecesinde,
Evet geldi.
Her şey gerçek dışı, bu bir öneri,
başka bir dünyada gibi görünüyor,
şimdi üzüntü ve ıssızlık,
aşağı düşüyoruz.
Gözyaşları, hissettiğimiz acıyı ortadan kaldırmak için yeterli değildir
damarlardaki korku ve içimdeki kan dondu.
Zaman geçebilir ve yaralar iyileşir ama hiçbir şey
hissettiğimiz üzüntüyü maskeleyecek.
asla kendine gelmeyeceksin.
tüm hayallerini tutmak,
şimdi her şey ağartıyor
ama bellek kalır;
kendimizle ilgili olacak,
periler aptal masallardır,
her şey buruşuk,
sahip olduğumuz en yakın arkadaşlar
sadece gözyaşı ve acı.