Back to Normal — Hold Your Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Back to Normal adlı sanatçının "Hold Your Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try my best to keep a positive mental attitude
The only way I can make it happen is pretending that I hate you
It’s a backwards mindset, I get it, but you weren’t easy to lose
And deep down, deep down, deep down we both know it isn’t true
I lost a lot of friends in two thousand and ten
But I thought you would be there ‘till the very bitter end
My mom sat me down on our broken couch
She said, not everyone will stick around, but you still have to
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Everything will be okay
I try my best to keep all of my expectations low
But my hopes are high, I can’t deny
This is running away
So I’ll have to face
Florida waves or Jersey snow just to get away from all I know
Route thirteen is telling me this is where we’re meant to be
But every time someone finds something better they always leave
My panic attacks are a regular thing
But Connecticut will never let me forget
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Everything will be okay
I’m getting obviously desperate
That song was always your favorite but never the way that I sang it
You left to go to college upstate and I still miss you every single day
That all hides behind the smile cracked on my face
Jealous and forgetful but I remember the things that count
Like how you said you cared, and then walked out
My wallet in my pocket and my heart stitched on my sleeve
So I guess that you can see, I’m as ready as I’ll ever be
Hold your own
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Everything will be okay
Hold your own
Everything will be okay
Hold your own
Everything will be okay
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Life can be a bust most days
Everything will be okay
Şarkı sözü çevirisi
Elimden olumlu bir zihinsel tutum tutmaya çalışıyorum
Bunu yapabilmemin tek yolu senden nefret ediyormuş gibi davranmak.
Bu ters bir zihniyet, anlıyorum, ama kaybetmek kolay değildi
Ve derinlerde, derinlerde, derinlerde ikimiz de bunun doğru olmadığını biliyoruz
İki bin on yıl içinde birçok arkadaşımı kaybettim.
Ama acı sonuna kadar orada olacağını düşünmüştüm.
Annem kırık kanepemize oturdu
Dedi, herkes etrafında sopa olacak, ama hala var
Kendi tutun
Hayat çoğu gün bir büstü olabilir ama başınızı dik tutun ve bir yol bulmak
Kendi tutun
Her şey iyi olacak
Tüm beklentilerimi düşük tutmak için elimden geleni yapıyorum
Ama umutlarım yüksek, inkar edemem
Bu kaçıyor
Bu yüzden yüzleşmek zorunda kalacağım
Florida dalgaları veya Jersey kar sadece bildiğim her şeyden uzaklaşmak için
Onüç numaralı yol, burada olmamız gerektiğini söylüyor.
Ama birisi daha iyi bir şey bulduğunda, her zaman ayrılırlar
Panik ataklarım düzenli bir şey
Ama Connecticut asla unutmama izin vermez.
Kendi tutun
Hayat çoğu gün bir büstü olabilir ama başınızı dik tutun ve bir yol bulmak
Kendi tutun
Her şey iyi olacak
Belli ki çaresizim.
Bu şarkı her zaman en sevdiğin şarkıydı ama asla söylediğim gibi değildi.
Şehir dışında üniversiteye gitmek için ayrıldın ve hala seni her gün özlüyorum.
Her şey yüzümde çatlamış bir gülümsemenin arkasına saklanıyor
Kıskanç ve unutkan ama önemli olan şeyleri hatırlıyorum
Sanki önemsediğini söyledin ve sonra çekip gittin.
Cüzdanım cebimde ve kalbim koluma dikildi
Sanırım gördüğün gibi, her zamankinden daha hazırım.
Kendi tutun
Kendi tutun
Hayat çoğu gün bir büstü olabilir ama başınızı dik tutun ve bir yol bulmak
Kendi tutun
Her şey iyi olacak
Kendi tutun
Her şey iyi olacak
Kendi tutun
Her şey iyi olacak
Kendi tutun
Hayat çoğu gün bir büstü olabilir ama başınızı dik tutun ve bir yol bulmak
Kendi tutun
Hayat çoğu gün bir büstü olabilir
Her şey iyi olacak