Backstreet Boys — All I Have to Give şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Backstreet Boys adlı sanatçının "All I Have to Give" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know what he does to make you cry,
but I’ll be there to make you smile.
I don’t have a fancy car,
to get to you I’d walk a thousand miles.
I don’t care if he buys you nice things
Does his gifts come from the heart — I don’t know…
But if you were my girl…
I’d make it so we’d never be apart.
But my love is all I have to give
Without you I don’t think I can live
I wish I could give the world to you… but
Love is all I have to give.
When you talk — does it seem like he’s not
even listening to a word you say?
That’s okay babe, just tell me your problems
I’ll try my best to kiss them all away…
Does he leave when you need him the most?
Does his friends get all your time?
Baby please… I’m on my knees
praying for the day that you’ll be mine!
Bridge:
To you… Hey Girl, I don’t want you to cry no more — inside
All the money in the world could never add up to all the love
I have inside … I Love You baby
Bass break:
And I will give it to you
All I can give, all I can give
Everything I have is for you
But love is all I have to give
Drum break & Chorus 3x and out:
But my love is all I have to give
Without you I don’t think I can live
I wish I could give the world to you … but
Love is all I have to give… to you.
Şarkı sözü çevirisi
Seni ağlatmak için ne yaptığını bilmiyorum.,
ama seni güldürmek için orada olacağım.
Süslü bir arabam yok.,
sana ulaşmak için binlerce mil yürürdüm.
Sana güzel şeyler alması umurumda değil.
Onun hediyeleri kalpten geliyor mu-bilmiyorum…
Ama sen benim kızım olsaydın…
Asla ayrı kalmayalım diye yapardım.
Ama tek verebileceğim aşkımdı.
Sensiz yaşayabileceğimi sanmıyorum.
Keşke dünyayı sana verebilseydim ... ama ...
Sevgi vermek için elimden gelen tek şey.
Konuştuğunda-o değil gibi görünüyor mu
söylediğin bir kelimeyi bile mi dinliyorsun?
Sorun değil bebeğim, bana sorunlarını anlat.
Hepsini öpmek için elimden geleni yapacağım.…
Ona en çok ihtiyacın olduğunda gidiyor mu?
Bütün vaktini arkadaşları alıyor mu?
Bebeğim, lütfen ... dizlerimin üzerindeyim.
benim olacağın gün için dua ediyorum!
Köprü:
Sana ... Hey kızım, artık ağlamanı istemiyorum — içeride
Dünyadaki tüm para asla tüm sevgiye eklenemez
İçinde var ... bebeğim Seni Seviyorum
Bas molası:
Ve sana vereceğim
Ben verebilirim tüm, tüm vermek
Sahip olduğum her şey senin için
Ama aşk vermek zorunda olduğum tek şey
Davul molası ve koro 3x ve dışarı:
Ama tek verebileceğim aşkımdı.
Sensiz yaşayabileceğimi sanmıyorum.
Keşke dünyayı sana verebilseydim ... ama ...
Sevdiğin için... ... vermek zorunda olduğum tek şey.