Backstreet Boys — Shape of My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Backstreet Boys adlı sanatçının "Shape of My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So staring at the wall
Feeling ten feet small
It’s like the world is on your shoulders
Now nothing’s making sense
You just wanna quit
You runaway but you just don’t know
How to feel what is real
You’re not alone
Everybody falls, everybody cries
Everybody feels like a nobody sometimes
You get up again, give it one more try
Everybody’s got what it takes on the inside
Story of your life, story of your life
It’s the story of my life
Then, sometimes you got to crawl
Before you start to walk
I’ll be there
I’ve had my rainy days
You try to keep up a smile
You go the extra mile
You run the race no matter where your place
You know which way to go so turn the page
Everybody falls, everybody cries
Everybody feels like a nobody sometimes
You get up again, give it one more try
Everybody’s got what it takes on the inside
Story of your life, story of your life
It’s the story of my life
It’s hard to be strong
No right seems wrong
And nobody hears what you say
So don’t be afraid
Hold on to your faith
I swear to you there will be better days
So staring at the wall
Feeling ten feet small
It’s like the world is on your shoulders
Everybody falls, everybody cries
Everybody feels like a nobody sometimes
You get up again, give it one more try
Everybody’s got what it takes on the inside
Everybody falls (Everybody falls), everybody cries (everybody cries)
Everybody feels like a nobody sometimes
You get up again, give it one more try
Everybody’s got what it takes on the inside
Story of your life, story of your life
It’s the story of my life
Şarkı sözü çevirisi
Yani duvara bakıyor
Duygu on metre küçük
Sanki dünya omuzlarında.
Şimdi hiçbir şey mantıklı değil
Sadece bırakmak istiyorsun.
Kaçıyorsun ama bilmiyorsun.
Gerçek olanı nasıl hissedebilirim
Yalnız değilsin
Herkes düşüyor, herkes ağlıyor
Herkes bazen hiç kimse gibi hissediyor
Tekrar kalk, bir kez daha dene
Herkesin içinde gerekenlere sahip
Hayatının hikayesi, hayatının hikayesi
Bu benim hayatımın hikayesi
Sonra, bazen sürünmek zorundasın
Yürümeye başlamadan önce
Orada olacağım
Yağmurlu günlerimi geçirdim
Gülümsemeye devam etmeye çalışıyorsun.
Sen ekstra mil gitmek
Nerede olursanız olun yarışı yönetiyorsunuz
Hangi yöne gideceğinizi biliyorsunuz, bu yüzden sayfayı çevirin
Herkes düşüyor, herkes ağlıyor
Herkes bazen hiç kimse gibi hissediyor
Tekrar kalk, bir kez daha dene
Herkesin içinde gerekenlere sahip
Hayatının hikayesi, hayatının hikayesi
Bu benim hayatımın hikayesi
Güçlü olmak zor
Hayır doğru yanlış görünüyor
Ve kimse ne dediğini duymuyor
Bu yüzden korkma
İnancına tutun
Yemin ederim daha iyi günler olacak.
Yani duvara bakıyor
Duygu on metre küçük
Sanki dünya omuzlarında.
Herkes düşüyor, herkes ağlıyor
Herkes bazen hiç kimse gibi hissediyor
Tekrar kalk, bir kez daha dene
Herkesin içinde gerekenlere sahip
Herkes düşüyor (herkes düşüyor), herkes ağlıyor (herkes ağlıyor)
Herkes bazen hiç kimse gibi hissediyor
Tekrar kalk, bir kez daha dene
Herkesin içinde gerekenlere sahip
Hayatının hikayesi, hayatının hikayesi
Bu benim hayatımın hikayesi