Backtrack — Deal With The Devil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Backtrack adlı sanatçının "Deal With The Devil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another story with the same ending
We’re dead inside but still pretending
The constant theme, stuck in a trap
For every move I make I’m being sent back
Deal with the devil that I try to escape
No sense in running when he’s holding my fate
It’s just an instinct that I fight to erase
The end result
It’s still the same
Can’t look away
Eye’s stuck on the darkside
Running in circles and I’m trying to find
Another way out cause I’m losing my mind
Running in circles and I’m trying to find
Another way out cause I’m losing my mind
But I can’t move ahead when you’re stuck on the past
Making the changes only deepens the ditch
Down to the bottom is the place that I’m sent
When I think of what I had and where it all went
Deal with the devil that I try to escape
No sense in running when he’s holding my fate
It’s just an instinct that I fight to erase
But the deal is done
With every step that I take
I see the same face shaking it’s head at me Never in approval
Şarkı sözü çevirisi
Aynı sonla başka bir hikaye
İçeride ölüyüz ama yine de rol yapıyoruz.
Sürekli tema, bir tuzağa sıkışmış
Yaptığım her hareket için geri gönderiliyorum.
Kaçmaya çalıştığım şeytanla anlaş.
Kaderimi tutarken kaçmanın bir anlamı yok.
Bu sadece silmek için savaştığım bir içgüdü
Sonuç
Hala aynı
Bakmadan edemiyorum
Göz karanlık tarafta sıkışmış
Bir daire içinde koşuyorum ve onu bulmaya çalışıyorum.
Başka bir çıkış yolu çünkü aklımı kaybediyorum
Bir daire içinde koşuyorum ve onu bulmaya çalışıyorum.
Başka bir çıkış yolu çünkü aklımı kaybediyorum
Ama geçmişe takılıp kaldığın zaman ileriye gidemem.
Değişiklikleri yapmak sadece hendeği derinleştirir
En dibe kadar gönderdiğim yer
Ne olduğunu ve nereye gittiğini düşündüğümde
Kaçmaya çalıştığım şeytanla anlaş.
Kaderimi tutarken kaçmanın bir anlamı yok.
Bu sadece silmek için savaştığım bir içgüdü
Ama anlaşma yapıldı
Her adımda alıyorum
Aynı yüzü görüyorum, başını sallıyor, asla onay almıyorum.