Backyard Babies — The Mess Age (How Could I Be So Wrong) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Backyard Babies adlı sanatçının "The Mess Age (How Could I Be So Wrong)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been too crazy I don’t feel that good
Just breaking things around the neighbourhood
Some people say you’re walking on really thin ice
But I don’t care cause I ain’t that nice
Throw away the garbage and clean up my act
Every inch is fucked that’s a matter of fact
Evereybody think that you will leave her and betray
So what’s the point of splashing you can go the whole way
How could I be so wrong
How could I be so damn wrong
Every minute I’m in it Always been a bit too strong
How could I be so wrong
Tried too pay my shrink with another drink
Ice-cubes bigger than a hockey-rink
Every now and then we get together and there’s peace
The smaller currency’s the more we’re hurting these
Dropped out of school I don’t wanna stay
Everyday I dreamt about the holiday
I’m gonna go now and leave it all
No arms no legs no cookies can someone please catch my fall
How could I be so wrong
How could I be so damn wrong
Every minute I’m in it Always been a bit too strong x2
I’m tired of bein' an unemployed millionaire
I’m sick of bein' a Swedish tourist-souvenir
I’m sick of this
I’m bored with that
I’m happy with
Nah I won’t tell you that
Do live the life
Do pay the price
Do not follow my advice
How could I be so wrong
How could I be so damn wrong
Every minute I’m in it Always been a bit too strong x3
Şarkı sözü çevirisi
Çok deliydim. kendimi iyi hissetmiyorum.
Sadece mahallede bir şeyler kırıyorum
Bazı insanlar çok İnce buz üzerinde yürüdüğünü söylüyor.
Ama umurumda değil çünkü o kadar iyi değilim
Çöp atmak ve hal ve hareketlerime çeki düzen
Her santimini becerdin aslında bu bir mesele
Evereybody onu terk edeceğini ve ihanet edeceğini düşünüyor
Peki tüm yol boyunca sıçramanın anlamı nedir
Nasıl bu kadar yanlış olabilirim
Nasıl bu kadar yanlış olabilirim
İçinde olduğum her dakika her zaman biraz fazla güçlüydü
Nasıl bu kadar yanlış olabilirim
Psikiyatristime başka bir içki ödemeye çalıştım.
Bir hokey pistinden daha büyük buz küpleri
Her şimdi ve sonra bir araya geliyoruz ve barış var
Küçük para biriminin daha bu bize zarar veriyor
Okulu bıraktım. kalmak istemiyorum.
Her gün tatil hakkında hayal ettim
Şimdi gideceğim ve her şeyi bırakacağım
Hayır kurabiye birisi bacakları lütfen hiçbir silah benim sonbahar yakalamak
Nasıl bu kadar yanlış olabilirim
Nasıl bu kadar yanlış olabilirim
İçinde olduğum her dakika her zaman biraz fazla güçlüydü x2
İşsiz bir milyoner olmaktan bıktım.
İsveçli turist hatırası olmaktan bıktım.
Sıkıldım artık
Sıkıldım o işten
Ben mutluyum
Hayır bunu söylemeyeceğim
Hayatını yaşa
Ne bedel ödemek
Tavsiyeme uyma.
Nasıl bu kadar yanlış olabilirim
Nasıl bu kadar yanlış olabilirim
İçinde olduğum her dakika her zaman biraz fazla güçlüydü x3