Bad Balance — Старый музыкант şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Balance adlı sanatçının "Старый музыкант" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Его зовут Иваныч, Петрович или Макарыч.
Он любитель выпить что-нибудь покрепче,
Чтобы легче, мягче переносить болезнь.
На нас смотрит, на жизнь совсем иными глазами.
Его часто ругали, не зная, гнали.
Он слепой, но слышит, чувствует, мыслит.
Если б не был хромым, он обошёл бы весь Крым.
Рым. Любитель путешествий этот человек.
Играет музыку, чтобы радовать всех, чтобы радовать народ,
Заводить, уводить от проблем, от забот.
Его время проходит на вокзалах,
В переходах, на улицах тоже.
Не нуждаясь в уходе, он выходит на работу,
Не обращая внимания на погоду.
Его музыка сердца наши пробивает.
Мечта одна — немного заработать, выпить, закусить и опять играть,
Да так играть, чтоб никто не хотел спать…
Музыка играет так, чтобы вечно ей литься.
Улицу согревают весёлые лица.
Музыка нас всех, всех греет,
Музыкант играет, значит, солнце светит.
Макарыч сидит с музыкальным инструментом.
Шапка впереди и он играет.
Кстати, все его любят музыкальные братья.
Мы говорим про него так просто,
Посмотрите старику в лицо, и вы поймёте.
Положите деньги и немного постойте.
Послушайте музыку, вас она пробьёт,
Она от души идёт, по сердцу бьёт…
Положите деньги, положите, не жмите.
Игра для каждого из вас, мне уж поверьте.
Старый музыкант играет старый джаз.
Знакомая мелодия играет для всех нас.
Деньги. Деньги. Больше денег кидай,
И старую мелодию отцов не забывай.
Его зовут Иваныч, Петрович или Макарыч.
Он достоин того, чтобы его любили.
Исполнит он всё, что б вы ни просили.
Şarkı sözü çevirisi
Adı Ivanych, Petrovich veya Makarych.
Daha sert bir şeyler içmeyi sever.,
Hastalığı daha kolay, daha yumuşak bir şekilde tolere etmek.
Bize bakıyor, hayat tamamen farklı gözlerle.
Sık sık azarlandı, bilmeden sürüldü.
Kör, ama duyar, hisseder, düşünür.
Eğer topal olmasaydı, Kırım boyunca dolaşırdı.
Rym. Seyahat sevgilisi bu adam.
İnsanları memnun etmek için herkesi memnun etmek için müzik çalar,
Baştan çıkar, problemlerden uzaklaş, endişelerden uzaklaş.
Zamanı tren istasyonlarında geçer,
Geçitlerde, sokaklarda da.
Bakıma ihtiyacı olmadan, işe gider,
Hava durumuna aldırış etmeden.
Onun müziği kalbimizi deliyor.
Bir rüya - biraz para kazanmak, içmek, atıştırmak ve tekrar oynamak,
Evet, bu yüzden kimse uyumak istedim oynamak…
Müzik sonsuza kadar duş alacak şekilde çalıyor.
Sokak neşeli yüzler tarafından ısıtılır.
Hepimizin müziği, herkesi ısıtır,
Müzisyen çalıyor, güneş parlıyor.
Makarych bir müzik aleti ile oturur.
Şapka önde ve oynuyor.
Bu arada, herkes onu seviyor müzikal kardeşler.
Onun hakkında çok basit konuşuyoruz,
Yaşlı adamın yüzüne bak ve anlayacaksın.
Parayı bırak ve biraz bekle.
Müziği dinle, seni yumruklayacak.,
Yürekten yürüyor, yürekten atıyor…
Parayı yatırın, yatırın, sıkmayın.
Her biriniz için bir oyun, inan bana.
Eski caz çalan eski müzisyen.
Tanıdık melodi hepimiz için oynuyor.
Para. Para. Daha fazla para atmak,
Ve babaların eski melodisini unutma.
Adı Ivanych, Petrovich veya Makarych.
O hak ediyor, sevilmek.
İstediğiniz her şeyi yapacaktır.