Bad Balance — Тихо тают дни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Balance adlı sanatçının "Тихо тают дни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
BAD B & МИХЕЙ
Каждый божий день, каждую ночь
Я сижу у окна и смотрю,
Я ищу тебя в толпе людей
И не ведаю, что творю с душой своей
Я думаю, что не такой как ты,
И нет красивее волос твоих… АГА
Бетонная гора, я смотрю вдаль
Чувства меня к тебе поделили на детали.
Теперь я не знаю, как этот ветер повернуть
Как проникнуть в глубину, чтобы себя не обмануть.
Я плыву по реке, река это огромный город
Кто-то плывет в лодке, кто-то просто тонет
Сердце мое болит, падаю я в underground
Где история любви избранных цепляет
Но куда улетает мой ум, остановить я себя не могу
И за это тебя не виню…
Я иду по тротуару города пустого
Машины пролетают мимо любящего слова
Открытого слова, в котором нет причины
Делать, так как будто нас покрыло темною рутиною
Держи мою руку не тони как все другие
Это сделает тебя красивей и милее
Будь со мной зову — вернись, я твоя опора
Крепкая стена, в которой нет войны и споров
Каждый день я молю получить ответ
Почему так тебя люблю
Любовь это огонь, а я маленькая искра
Любовь это вещий сон, а я короткий в нем эпизодик.
И переполнен я изнутри как бокал вина
И капли на столе говорят о тебе.
Картины пролетают мимо, мелодичная песня
Где в каждой фразе спрятаны глубокие мысли
Ты где-то близко, милая близко, но нет тебя рядом
Ты здесь на глубине городского океана.
Я ныряю за тобой в пучину, воздуха не хватает,
Уличная суета нитями переплетает
Тело ты горело от любви, теперь ты догораешь
В разноцветных снах на крыльях прилетаешь.
Как тихо тают дни, но я один…(…я один. один… я один)
А ты мечты мои ласкаешь…(…я один. один…я один…)
Şarkı sözü çevirisi
KÖTÜ B & MİCAH
Her gün, her gece
Pencerenin yanında oturuyorum ve bakıyorum,
Seni bir kalabalığın içinde arıyorum.
Ve ruhumla ne yaptığımı bilmiyorum
Bence senin gibi değil.,
Ve saçından daha güzel değil ...
Beton dağ, mesafeye bakıyorum
Sana olan hislerim detaylara bölündü.
Şimdi bu rüzgarın nasıl döneceğini bilmiyorum
Kendinizi kandırmamak için derinlere nasıl girilir.
Nehirde yüzüyorum, nehir büyük bir şehir
Birisi bir teknede yüzüyor, biri sadece batıyor
Kalbim acıyor, yeraltına düşüyorum
Seçilmişlerin aşk hikayesi nerede
Ama aklım nereye uçarsa, kendimi durduramam
Ve bunun için seni suçlamıyorum…
Boş şehrin kaldırımına doğru yürüyorum
Arabalar sevgi dolu bir kelimeyi geçiyor
Hiçbir sebep olmayan açık bir kelime
Karanlık bir rutinle kaplanmış gibi yapmak
Elimi tut diğerleri gibi Tony değil
Seni daha güzel ve daha tatlı yapacak
Benimle gel-geri gel, ben senin desteğin
Savaş ve tartışmanın olmadığı sağlam bir duvar
Her gün bir cevap almak için dua ediyorum
Neden seni çok seviyorum
Aşk ateştir ve ben küçük bir kıvılcım
Aşk bir kehanet rüyasıdır ve ben kısa bir bölümüm.
Ve içeriden bir bardak şarap gibi doluyum
Ve masanın üzerindeki damlalar senin hakkında konuşuyor.
Resimler uçar, melodik şarkı
Her cümlede derin düşüncelerin saklandığı yer
Yakın bir yerdesin, tatlım. ama yakın değilsin.
Şehir Okyanusunun derinliklerinde.
Seni uçurumun dibine dalıyorum, yeterli hava yok,
Sokak koşuşturma iplik büküm
Aşkla yaktığın vücut, şimdi yanacaksın
Çok renkli rüyalarda, kanatlarda uçarsınız.
Günler ne kadar sessizce eriyor, ama ben yalnızım...(...yalnızım. bir ... ben yalnızım.)
Ve sen benim hayallerimi okşuyorsun...(...ben yalnızım. bir ... ben yalnızım.…)