Bad Books — You Wouldn't Have To Ask şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Books adlı sanatçının "You Wouldn't Have To Ask" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crooked days come bundled up in bunches
They break your brain like a branch
And push you out here asking after something
You should know I don’t have
If I had it you wouldn’t have to ask
If I had it you wouldn’t have to ask
Later on when you bargain with your mirror
And you ask, is it really that bad?
If it wasn’t you wouldn’t have to ask
If it wasn’t you wouldn’t have to ask
How could you know if you didn’t?
What’s left to say when your tongue’s turned to ash?
Well, I tell you you’re finally forgiven
So you wouldn’t have to ask
Shoot what’s left, slip inside your sinner smile
Another man in a mask
If you faced it you wouldn’t need a mask
If you meant it you wouldn’t need a mask
If I could fix you you wouldn’t have to ask
If I could help you you wouldn’t have to ask
Şarkı sözü çevirisi
Çarpık günler demetler halinde toplanıyor
Beynini bir dal gibi kırıyorlar.
Ve seni buraya bir şey sormaya ittim.
Bilmelisin ki bende yok.
Elimde olsa hiç sormazdınız
Elimde olsa hiç sormazdınız
Daha sonra aynanızla pazarlık yaptığınızda
Ve soruyorsun, gerçekten o kadar kötü mü?
Eğer olmasaydı, bunu sormak zorunda kalmazdın.
Eğer olmasaydı, bunu sormak zorunda kalmazdın.
Bilmesen nasıl bilebilirsin?
Dilin küle dönünce ne diyeceksin?
Sana söylüyorum, sonunda affedildin.
Bu yüzden sormak zorunda kalmazdın
Geriye kalanları vur, günahkar gülümsemenin içine kay
Maskeli başka bir adam
Eğer yüz yüze gelseydin, maskeye ihtiyacın olmazdı.
Eğer ciddi olsaydın maskeye ihtiyacın olmazdı.
Seni düzeltebilseydim sormana gerek kalmazdı.
Eğer sana yardım edebilseydim, bunu sormana gerek kalmazdı.