Bad Boys Blue — Lady In Black '98 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Boys Blue adlı sanatçının "Lady In Black '98" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This other place and so far from home
I was alone. I was all on my own
The moon was shining
I saw her face
The magic woman all dressed in lace
She gave me a sigh
And I followed her to a house of light
Somewhere in the night
Behind the window, symbols of red
Painting the face of the lady in black
Behind the window, I’ll never forget
The magic lady, the lady in black
She’ll never come back
The lady’s beauty was so divine
She took my heart with her heavenly smile
When I reached down just to kiss her hand
I suddenly tumbled down in the sand
There was broken lace lying on the ground
And the house of light was fading in the night
Behind the window, symbols of red
Painting the face of the lady in black
Behind the window, I’ll never forget
The magic lady, the lady in black
Round about the cauldron go
In the poison’d entrails throw
Swelter’d venom sleeping got
Boil thou first i' the charmed pot
There was broken lace lying on the ground
And the house of light was fading in the night
Behind the window, the symbols of red
Painting the face of the lady in black
Behind the window I’ll never forget
The magic lady, the lady in black
Behind the window, the symbols of red
Painting the face of the lady in black
Behind the window I’ll never forget
The magic lady, the lady in black
The lady in black
The lady in black…
Şarkı sözü çevirisi
Bu başka bir yer ve evden çok uzak
Yalnızdım. Tek başıma olduğumu
Ay parlıyordu
Yüzünü gördüm
Sihirli kadın dantel giymiş
Bana bir nefes verdi
Ve onu bir ışık evine kadar takip ettim.
Gecenin bir yerinde
Pencerenin arkasında kırmızı semboller var
Siyah bir bayanın yüzünü boyamak
Pencerenin arkasında, asla unutmayacağım
Sihirli Bayan, siyah Bayan
Asla geri gelmeyecek
Bayanın güzelliği çok tanrısaldı
Kalbimi Göksel gülümsemesiyle aldı.
Elini öpmek için uzandığımda
Aniden kuma düştüm.
Kırık dantel yerde yatıyordu
Ve gece ışık evi soluyordu
Pencerenin arkasında kırmızı semboller var
Siyah bir bayanın yüzünü boyamak
Pencerenin arkasında, asla unutmayacağım
Sihirli Bayan, siyah Bayan
Kazanın etrafında dolaşın.
Zehirin içine bağırsaklar atılır
Swelter'd venom uyku var
Önce kaynatın, ben büyülü bir tencereyim.
Kırık dantel yerde yatıyordu
Ve gece ışık evi soluyordu
Pencerenin arkasında kırmızı semboller var
Siyah bir bayanın yüzünü boyamak
Pencerenin arkasında asla unutmayacağım
Sihirli Bayan, siyah Bayan
Pencerenin arkasında kırmızı semboller var
Siyah bir bayanın yüzünü boyamak
Pencerenin arkasında asla unutmayacağım
Sihirli Bayan, siyah Bayan
Siyah Bayan
Siyah Bayan…