Bad Company — Both Feet In The Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Company adlı sanatçının "Both Feet In The Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The company I’m keeping, well it may be bad
But it ain’t bad enough, compared to me So baby start believing, I’m the best you’ve ever had
Just give me time and I will make you see
Gonna prove you wrong, gonna prove me right
You better make your mind up, it’s gotta be tonight
Baby baby baby, I can light your fuse
You ain’t got nothing, nothing to lose, baby
Put both feet in the water — put 'em in the water, baby
Put your fears in the past — put 'em in the past, yeah
Forget what people have told you — don’t listen
If you want our loving to last
I know what you’ve been hearing, and it makes me mad
To think that you’d believe so many lies
Girl I’m gonna tell you one thing, the rumours may be bad
But you ain’t got no right to criticize
Because I heard about you and the things you do You gotta make your mind up, am I coming through?
So baby baby baby, it’s time you made your move
I ain’t got nothing, nothing to prove, baby
Gonna prove you wrong, gonna prove me right
You gotta make your mind up, it’s gotta be tonight
I said, baby baby baby baby baby, gonna light your fuse
You ain’t got nothing, nothing to lose, baby
You’d better listen, baby
Şarkı sözü çevirisi
Ben tutuyorum şirket, iyi kötü olabilir
Ama bu benim için yeterince kötü değil, bu yüzden bebeğim inanmaya başla, şimdiye kadar sahip olduğun en iyi kişi benim
Sadece bana zaman ver ve seni göreceğim
Yanıldığını kanıtlayacağım, haklı olduğumu kanıtlayacağım.
Kararını versen iyi olur, bu gece olmalı.
Bebeğim, bebeğim, sigortanı yakabilirim.
Hiçbir şeyin yok, kaybedecek bir şeyin yok, bebeğim.
Her iki bacağını da suya koy-onları suya koy, bebeğim
Korkularınızı geçmişe koyun-onları geçmişe koyun, Evet
İnsanların size söylediklerini unutun-dinlemeyin
Eğer aşkımızın devam etmesini istiyorsan
Ne duyduğunu biliyorum Ve bu beni delirtiyor
Bu kadar çok yalana inanacağını düşünmek
Kızım sana bir şey söyleyeceğim, söylentiler kötü olabilir
Ama eleştirmeye hakkın yok.
Çünkü seni ve yaptığın şeyleri duydum. karar vermen gerek, geliyor muyum?
Bu yüzden bebeğim bebeğim bebeğim, hamleni yapma zamanı
Bunu kanıtlamak için bir şey yok, bebek yok
Yanıldığını kanıtlayacağım, haklı olduğumu kanıtlayacağım.
Kararını vermelisin, bu gece olmalı.
Bebeğim bebeğim bebeğim bebeğim bebeğim, ben ışık sigorta dedim
Hiçbir şeyin yok, kaybedecek bir şeyin yok, bebeğim.
Beni dinlemelisin bebeğim.