Bad Company — When We Made Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Company adlı sanatçının "When We Made Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standin' there, a shadow in the hall
I’m hopin' that it might be you, but it wasn’t anyone at all
I can still remember the way things were
If I could only bring you back, then I wouldn’t need to say a word
When we made love, it felt so strong, I remember
We were so much in love, where did our love go wrong
Remembering the things we used to say
The memories are drifting by, but the pain is here to stay
And it’s no illusion, I’m a lock without a key
I’m only livin' half a life, without you here with me When we made love, a love that felt so strong, I still remember
We were so deep in love, where did our love go wrong
I can feel every touch again, as real as it is crazy
And I kiss every kiss again, so tender they amaze me I live through the end again, feeling like I’m dying
And then I touch my cheek, realize I’m crying
When we made love, a love so strong, and I remember
We were so deep in love, so tell me, where did our love go wrong
When we made love, we belong together
It’s those nights I’m dreaming of, they’ll stay with me, they’ll last forever
When we made love
Şarkı sözü çevirisi
Orada duruyorum, koridorda bir gölge
Umarım sen olabilirsin, ama hiç kimse değildi.
Her şeyin nasıl olduğunu hala hatırlıyorum.
Eğer seni geri getirebilseydim, tek kelime etmem gerekmezdi.
Seviştiğimizde, o kadar güçlü hissettim ki, hatırlıyorum
O kadar çok aşıktık ki, aşkımız nerede yanlış gitti
Eskiden söylediğimiz şeyleri hatırlamak
Anılar sürükleniyor, ama acı kalmak için burada
Ve bu bir yanılsama değil, ben anahtarsız bir kilidim
Ben sadece yarım hayat yaşıyorum, sensiz Burada benimle seviştiğimizde, o kadar güçlü hissettiren bir aşk, hala hatırlıyorum
O kadar derin aşıktık ki, aşkımız nerede yanlış gitti
Her dokunuşu tekrar hissedebiliyorum, delilik kadar gerçek
Ve her öpücüğü tekrar öpüyorum, o kadar nazikçe beni şaşırtıyorlar ki, ölüyormuşum gibi hissederek tekrar sonuna kadar yaşıyorum
Ve sonra yanağıma dokunuyorum, ağladığımı fark ediyorum
Seviştiğimizde, çok güçlü bir aşk ve hatırlıyorum
Çok derin aşıktık, bu yüzden söyle bana, aşkımız nerede yanlış gitti
Seviştiğimizde birbirimize aitiz.
Hayal ettiğim geceler, benimle kalacaklar, sonsuza dek sürecekler
Seviştiğimizde