Bad Company — Whiskey Bottle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Company adlı sanatçının "Whiskey Bottle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, well, well, oh yeah, mmm.
I’m sitting here in Memphis,
Whiskey bottle in my hand, oh. I got to find a woman,
I’m only on a one-night stand,
I’ve got to kick away these blues,
Got to get on my rock and roll shoes,
I’m leaving in the morning,
I’m heading for the promised land.
Got to call a number,
A certain woman in town, yeah,
But when I got connected she told me She was going to settle down, Oh baby, yeah.
I’ve got to kick away these blues,
Got to get on my rock and roll shoes,
I’m leaving in the morning,
I’m heading for the promised land,
Oh baby; look out over there.
Ever since I’ve been playing guitar in a band,
Ever since I been to St. Davida’s school,
Every time I tried to play my winning hand,
I get a little closer but it’s still the same old game.
Ma ma mama, I get a little closer to you baby, Seem like
you’re all the same, I get a little closer to you,
still the same old game, Come on baby, I want to take you with me.
I’ve got to leave the city, I’m headed for the California sun,
Oh yeah, yeah, yeah, They say the girls are pretty
And pretty soon I’m going to get me one, Yeah, yeah, yeah,
I’ve got to kick away these blues, Got to get on my rock and roll shoes, I’m leaving in the morning,
I’m heading for the promised land, Lord knows I am.
Ever since I been playing guitar in a band, Ever since I’ve been
St. Davida’s place, Every time I tried to play my winning hand,
I get a little closer but it’s still the same old game
Ever since I been playing guitar in a band
Şarkı sözü çevirisi
Vay, vay, vay, oh evet, mmm.
Burada Memphis'te oturuyorum.,
Viski şişesi elimde, oh. Bir kadın bulmam lazım ,
Ben sadece tek gecelik bir ilişkideyim.,
Bu mavileri tekmelemeliyim.,
Rock and roll ayakkabılarımı giymeliyim.,
Sabah gidiyorum,
Vaat edilen topraklara gidiyorum.
Bir numara aramalıyım.,
Kasabadaki bir kadın, Evet.,
Ama bağlandığımda bana yerleşeceğini söyledi, oh bebeğim, Evet.
Bu mavileri tekmelemeliyim.,
Rock and roll ayakkabılarımı giymeliyim.,
Sabah gidiyorum,
Vaat edilen topraklara gidiyorum.,
Bebeğim, şuraya bak.
Bir grupta gitar çaldığımdan beri,
Aziz Davida okuluna gittiğimden beri,
Her zaman kazanan elimi oynamaya çalıştım,
Biraz daha yaklaşıyorum ama yine de aynı eski oyun.
Anne, anne, sana biraz daha yaklaşıyorum, bebeğim.
hepiniz aynısınız, size biraz daha yaklaşıyorum,
hala aynı eski oyun, hadi bebeğim, seni yanımda götürmek istiyorum.
Şehirden ayrılmalıyım, Kaliforniya güneşine doğru gidiyorum.,
Evet, Evet, Evet, kızların güzel olduğunu söylüyorlar.
Ve çok yakında kendime bir tane alacağım, Evet, Evet, Evet,
Bu blues'u tekmelemeliyim, rock and roll ayakkabılarımı giymeliyim, sabah gidiyorum,
Vaat edilen topraklara gidiyorum, Tanrı biliyor.
O zamandan beri Hiç gitmedim beri bir müzik grubunda gitar çalmaya çalışıyorum
Aziz Davida'nın yeri, her zaman kazanan elimi oynamaya çalıştım,
Biraz daha yaklaşıyorum ama yine de aynı eski oyun
Bir grupta gitar çaldığımdan beri