Bad English — Possession şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad English adlı sanatçının "Possession" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t find myself when you go away, makes me wonder where you are
Is there someone else, I just need to know, this charade has gone too far
For the first time in my life, I feel I’m losing control
I can’t keep pretending, it’s my soul that you own, I need you
My heart’s in your world tonight (possession)
And you hold the key to my life (possession)
I’ve got to be with you, I wanna dream with you
You’re my obsession, I want possession of you, oh yeah
I can’t play this game, am I in too deep, 'cos my world is where you are
You’re always on my mind, the little things you say, I can feel you everywhere
The trace of your lipstick, I can taste your perfume
To know that you left me, leaves a space in this room, I need you
(Instrumental break)
I can’t live without you, can’t you see that you’re mine, I need you
Your heart’s in my world (possession), in your world, in your world
Your heart’s in my world tonight (possession)
And you hold the key to my life (possession)
I want possession of you, every night (possession)
I want possession of you, for all my life (possession)
I want to walk with you (possession)
I wanna dream (possession)… (to fade)
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğinizde kendimi bulamıyorum, nerede olduğunuzu merak ediyorum
Başka biri var mı, sadece bilmem gerekiyor, bu maskaralık çok ileri gitti
Hayatımda ilk kez, kontrolümü kaybettiğimi hissediyorum.
Rol yapmaya devam edemem, sahip olduğun ruhum, sana ihtiyacım var
Kalbim bu gece senin dünyanda (sahip olma)
Ve sen hayatımın anahtarını tutuyorsun (sahip olmak)
Seninle olmak zorundayım, seninle hayal kurmak istiyorum
Sen benim saplantımsın, sana sahip olmak istiyorum, oh evet
Bu oyunu oynayamam, çok derinde miyim ,çünkü dünyam senin olduğun yerde
Her zaman aklımdasın, söylediğin küçük şeyler, seni her yerde hissedebiliyorum
Rujunun izi, parfümünün tadını alabiliyorum.
Beni terk ettiğini bilmek için, bu odada bir boşluk bırakır, sana ihtiyacım var
(Enstrümantal mola)
Sensiz yaşayamam, benim olduğunu görmüyor musun, sana ihtiyacım var
Kalbin benim dünyamda (sahip olma), senin dünyanda, senin dünyanda
Kalbin bu gece benim dünyamda (sahip olma)
Ve sen hayatımın anahtarını tutuyorsun (sahip olmak)
Her gece sana sahip olmak istiyorum (sahip olmak)
Sana sahip olmak istiyorum, tüm hayatım boyunca (sahip olmak)
Seninle yürümek istiyorum (sahiplik)
Hayal etmek istiyorum (sahip olmak) ...(solmak)