Bad English — Price of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad English adlı sanatçının "Price of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl, sometimes it seems to me
That I don’t say the things I should
To you, I act like I’m no good
And you, wait for me patiently
This house is not a home without you
It takes two hearts to share
Your eyes will always see through me
And bring me to my knees
And I will always turn to you
You’re everything I need
And through the good and bad times
You have always been there
We hold each other close
You tell me it’s alright
The nights we fight about it
Never dream of givin' up
That’s the price of love
Love, sometimes it makes us cry
Forgive me when I get it wrong
Sometimes it’s hard to be that strong
And oh, I would do anything
For you I’d turn the stars around
I’d find a way somehow
This time, you’ll see I built a bridge to you again
Love shines, we’ll sweep away the past
We’re more than lovers, more than friends
And through the good and bad times
You have always been there
We hold each other tight
You tell me it’s alright
The nights we fight about it
Never think of givin' up
That’s the price of love
Your eyes will always see through me
And bring me to my knees
And I will always turn to you
You’re everything I need
And through the good and bad times
You have always been there
We hold each other close
You tell me it’s alright
And sometimes I can’t give enough
That’s the price of love
That’s the price of love, that’s the price of love
That’s the price of love…
Şarkı sözü çevirisi
Kızım, bazen bana öyle geliyor
Söylemem gereken şeyleri söylemiyorum.
Sana göre, iyi değilmişim gibi davranıyorum.
Ve sen, beni sabırla bekle
Bu ev sensiz bir ev değil.
Paylaşmak için iki kalp gerekir
Gözlerin her zaman beni görecek
Ve beni dizlerimin üzerine getir
Ve her zaman sana döneceğim
İhtiyacım olan her şey sensin
Ve iyi ve kötü zamanlarda
Hep yanımdaydın
Birbirimize yakın duruyoruz.
Tamam sen söyle
Bu konuda kavga ettiğimiz geceler
Asla vazgeçmeyi hayal etme
Bu aşkın bedeli
Aşk, bazen bizi ağlatır
Yanlış anladığımda beni affet
Bazen bu kadar güçlü olmak zor
Ve OH, her şeyi yapardım
Senin için yıldızları çeviririm.
Bir şekilde yolunu bulurdum
Bu sefer yine sana bir köprü inşa ettiğimi göreceksin.
Aşk parlıyor, geçmişi süpüreceğiz
Biz aşıktan daha fazlasıyız, arkadaştan daha fazlasıyız
Ve iyi ve kötü zamanlarda
Hep yanımdaydın
Birbirimize sıkıca sarılıyoruz.
Tamam sen söyle
Bu konuda kavga ettiğimiz geceler
Asla vazgeçmeyi düşünme
Bu aşkın bedeli
Gözlerin her zaman beni görecek
Ve beni dizlerimin üzerine getir
Ve her zaman sana döneceğim
İhtiyacım olan her şey sensin
Ve iyi ve kötü zamanlarda
Hep yanımdaydın
Birbirimize yakın duruyoruz.
Tamam sen söyle
Ve bazen yeterince veremiyorum
Bu aşkın bedeli
Bu aşkın bedeli, bu aşkın bedeli
Bu aşkın bedeli…