Bad Lieutenant — This Is Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Lieutenant adlı sanatçının "This Is Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You flew so high
But you’re coming down
The snow falls hard
In Tinseltown
And now, there’s a ghost
Where you once stood
I know you’d leave this
If you only could
This is home
This is home
Just tell me that it’s true
I want you by my side
Girl, I’m doing it for you
I’m gonna open your eyes
I’m gonna take you higher (higher, high)
Than a bird can fly
Girl, I’m so in love with you
Don’t even think that it’s true
You’ve been living underground
With your despair
I’ll build you a ladder
To the clear blue air
This feeling, it finds you
Wherever you may roam
I’m right there beside you
Wherever you may go Just tell me that it’s true
I want you by my side
Girl, I’m doing it for you
I’m gonna open your eyes
I’m gonna take you higher (higher, high)
Than a bird can fly
Girl, I’m so in love with you
Don’t even think that it’s true
This is home
This is home
Just tell me that it’s true
I want you by my side
Girl, I’m doing it for you
I’m gonna open your eyes
I’m gonna take you higher (higher, high)
Than a bird can fly
Girl, I’m so in love with you
Don’t even think that it’s true
Şarkı sözü çevirisi
Çok yükseğe uçtun.
Ama geliyorsun
Kar sert düşüyor
Tinseltown'da
Ve şimdi, bir hayalet var
Bir zamanlar nerede durdun
Bunu bırakacağını biliyorum.
Sadece eğer
Bu ev
Bu ev
Sadece bunun doğru olduğunu söyle.
Seni yanımda istiyorum
Kızım, bunu senin için yapıyorum.
Gözlerini açacağım.
Seni daha yükseğe götüreceğim (daha yüksek, daha yüksek)
Bir kuş uçabilir
Kızım, sana çok aşığım.
Bunun doğru olduğunu düşünme bile.
Yeraltında yaşıyordun.
Umutsuzluğunla
Size bir merdiven inşa edeceğim
Açık mavi havaya
Bu duygu, seni bulur
Dolaşmak her yerde
Senin yanında olduğumu
Doğruları söyle gittiğiniz her yerde
Seni yanımda istiyorum
Kızım, bunu senin için yapıyorum.
Gözlerini açacağım.
Seni daha yükseğe götüreceğim (daha yüksek, daha yüksek)
Bir kuş uçabilir
Kızım, sana çok aşığım.
Bunun doğru olduğunu düşünme bile.
Bu ev
Bu ev
Sadece bunun doğru olduğunu söyle.
Seni yanımda istiyorum
Kızım, bunu senin için yapıyorum.
Gözlerini açacağım.
Seni daha yükseğe götüreceğim (daha yüksek, daha yüksek)
Bir kuş uçabilir
Kızım, sana çok aşığım.
Bunun doğru olduğunu düşünme bile.