Bad Manners — Walking In The Sunshine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Manners adlı sanatçının "Walking In The Sunshine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wet winter left me cold and crying
Beaten black and blue
Someone said, «There's no harm in trying»
Nothing else to do
I’m just a-walking in the sunshine
Leave your troubles all behind you
I think I’ll drink a little red wine
I’ll take you where they’ll never find you
Sad songs, well, I’ve heard to many
Words that didn’t rhyme
Long years never had a penny
But we spend the time
Just a-walking in the sunshine
Try to keep from going under
I think I’ll drink a little red wine
Ain’t no use to sit and wonder
As I would say?
Autumn eve and the leaves are falling
'Til the trees are bare
Summer’s gone, I can hear you calling
Haven’t got a care
Just a-walking in the sunshine
Leave your troubles behind you
I think I’ll drink a little red wine
I’ll take you where they’ll never find you
As I would say?
Şarkı sözü çevirisi
Islak kış beni soğuk ve ağladı
Dövülmüş siyah ve mavi
Birisi dedi ki, " denemenin zararı yok»
Yapacak başka bir şey yok
Ben sadece güneşte yürüyorum.
Tüm sıkıntılarını arkanda bırak
Sanırım biraz kırmızı şarap içeceğim.
Seni asla bulamayacakları bir yere götüreceğim.
Hüzünlü şarkılar, iyi, birçok duydum
Kafiyeli olmayan kelimeler
Uzun yıllar hiç bir kuruş yoktu
Ama zaman harcıyoruz
Sadece güneşte yürümek
Gitmekten altında tutmaya çalışın
Sanırım biraz kırmızı şarap içeceğim.
Oturup merak etmeye gerek yok.
Olarak diyebilirim ki?
Sonbahar arifesi ve yapraklar düşüyor
Ağaçlar çıplak olana kadar
Yaz gitti, seni duyabiliyorum.
Hiç bakım var
Sadece güneşte yürümek
Dertlerini arkanda bırak
Sanırım biraz kırmızı şarap içeceğim.
Seni asla bulamayacakları bir yere götüreceğim.
Olarak diyebilirim ki?