Bad Omens — Enough, Enough Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Omens adlı sanatçının "Enough, Enough Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sutures in my head keep getting ripped out
These open wounds are the thoughts I can’t stop thinking about
Digging for purpose, feelings resurface
And involuntarily my system gets nervous
Tell me tonight that you’ll be by yourself
Because something bad will happen if you are with someone else
I’m just all fucked up and I really need your help
I really need your help
There’s a lot of hollow souls out there all alone
And they’re waiting for you to invite them back into my home
They touched and they took what was rightfully mine
Now I’m the devil and their souls just went up in price
Set me free
I think I’m giving up Don’t wait for me I think I’ve had enough
Enough, now
I pour myself to sleep into a glass that you keep
And that’s all I’ll ever be if you don’t set me free
I know it’s hard but I’ll be damned if I live in your hands
So please put me down so I don’t feel a thing
My pretty little face with all the right parts
My pretty little face I couldn’t keep from the dark
I learned from the best as my sorrows grew
And then they pulled me out after I introduced them to you
We’re just two wrong souls that met at the wrong time
So just go your way and I’ll go mine
You’ll be alone with someone new until the day that you die
And I’ll watch from afar to make sure you’re alright
Şarkı sözü çevirisi
Kafamdaki dikişler sökülüp duruyor.
Bu açık yaralar, düşünmekten vazgeçemediğim düşüncelerdir
Amaç için kazma, duygular yeniden ortaya çıkıyor
Ve istemeden sistemim gerginleşiyor
Bu gece bana yalnız olacağını söyle.
Çünkü başka biriyle birlikte olursan kötü bir şey olur.
Sadece berbat durumdayım ve gerçekten yardımına ihtiyacım var
Gerçekten yardımınıza ihtiyacım var
Dışarıda bir sürü boş ruh var.
Ve onları evime davet etmeni bekliyorlar.
Dokundular ve haklı olarak benim olanı aldılar
Şimdi ben şeytanım ve ruhları sadece fiyat yükseldi
Beni özgür bırak
Sanırım PES ediyorum. beni bekleme.
Yeter artık
Sakladığın bir bardağın içine uyumak için kendime koyarım
Ve eğer beni özgür bırakmazsan, olacağım tek şey bu.
Zor olduğunu biliyorum ama senin ellerinde yaşarsam lanetlenirim.
O yüzden lütfen beni yere bırak ki hiçbir şey hissetmeyeyim.
Tüm doğru parçaları ile benim güzel küçük yüz
Güzel küçük yüzümü karanlıktan koruyamadım.
Üzüntülerim büyüdükçe en iyisinden öğrendim.
Ve sonra onları seninle tanıştırdıktan sonra beni çıkardılar.
Biz sadece yanlış zamanda tanışan iki yanlış ruhuz.
Devam et yoluna ve ben yoluma
Ölene kadar yeni biriyle yalnız kalacaksın.
Ve iyi olduğundan emin olmak için uzaktan izleyeceğim