Bad Religion — A World Without Melody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Religion adlı sanatçının "A World Without Melody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to live
in a world without melody
sometimes the rhythmic din
of society is too much for me but purpose is prioritized these days,
the goal is win the prize
there’s a sleeping resonance we hold,
through which we’re unified
so let it out! don’t just get lost in the crowd
no one can deter you from your own path
there’s no trip too remote
from which you can’t come back
and I’ve got this hunch about you and me none of us are ready
for a world without melody
melody is the key,
it’s the surest way
to unlock your individuality
melody is the key,
it will set you free!
don’t disrelish harmony,
community will make you whole
work and understanding are the chords
way deep within your soul
they only need to be struck once,
and the vibrations swell and spread
but if we mute them they decay,
our sensibilities are dead
so let it out! don’t just be one of the crowd
hesitance and diffidence will do you in and your soul doesn’t care
for social medicine
and I’ve got this hunch
about you and me none of us are ready
for a world without melody
melody is the key,
it’s the surest way
to unlock your individuality
melody is the key,
it will set you free!
and I know,
together we could change the world
just you and me but I won’t live without melody
Şarkı sözü çevirisi
Ben yaşamak istemiyorum
melodisi olmayan bir dünyada
bazen ritmik din
toplum benim için çok fazla ama bu günlerde amaç önceliklidir,
amaç ödülü kazanmak
elimizde uyuyan bir rezonans var ,
hangi Birleşik olduğumuzu aracılığıyla
o zaman bırak! kalabalığın içinde kaybolmayın
kimse sizi kendi yolunuzdan caydıramaz
çok uzak bir yolculuk yok
hangi geri gelebilir senden
sen ve ben hakkında bir önsezim var. hiçbirimiz hazır değiliz.
melodisi olmayan bir dünya için
melodi anahtardır,
bu en kesin yol
kişiliğinizin kilidini açmak için
melodi anahtardır,
bu seni özgür kılacak!
uyumsuzluğa kapılmayın,
topluluk sizi bütün yapacak
iş ve anlayış akorlardır
ruhunun derinliklerinde
sadece bir kez vurulmaları gerekiyor,
ve titreşimler şişer ve yayılır
ama onları susturursak çürürler.,
hassasiyetlerimiz öldü.
o zaman bırak! sadece kalabalıktan biri olma
çekingenlik ve çekingenlik sizi meşgul edecek ve ruhunuz umursamıyor
sosyal tıp için
ve bir önsezim var
sen ve ben hakkında hiçbirimiz hazır değiliz
melodisi olmayan bir dünya için
melodi anahtardır,
bu en kesin yol
kişiliğinizin kilidini açmak için
melodi anahtardır,
bu seni özgür kılacak!
ve biliyorum,
birlikte dünyayı değiştirebiliriz.
sadece sen ve ben ama melody olmadan yaşayamam