Bad Religion — Land Of Competition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Religion adlı sanatçının "Land Of Competition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See there’s a girl who’s afraid of the world so she stays at home.
Next there’s a boy who seems so lost in his joy, he’s all alone.
The camera’s on them, they’re in the land of competition.
Southern California air feeds them.
And they know they are best 'cuz of the way they are dressed,
But you can bet you are not welcome in their home.
See there’s a girl who sits and watches the world from her blue screen.
Also a boy who truly wants to destroy his hometown scene.
They both want to travel to the land of competition.
Southern California will destroy them,
And they won’t be the best, they’ll be the poseurs who dress
Like the plastic idiots who they copy.
Tell me what do you need to make you happy? Indeed, is it out of your reach?
Beware of number one, see all the damage it has done, there are so few of them.
You won’t find to many in the land of competition.
Southern California doesn’t breed them.
If you just want the best turn to yourself for the rest
And forget about the ones who «have it all.»
Be careful of the ones who «have it all.»
Be careful of the ones who «have it all.»
Forget about the ones who «have it all.»
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadan korkan bir kız var, bu yüzden evde kalıyor.
Sonra neşesinde kaybolmuş gibi görünen bir çocuk var, yapayalnız.
Kamera üzerlerinde, rekabet ülkesindeler.
Güney Kaliforniya hava onları besler.
Ve en iyi olduklarını biliyorlar çünkü nasıl giyindiklerini,
Ama bahse girerim evlerinde hoş karşılanmazsınız.
Mavi ekranından dünyayı izleyen bir kız var.
Ayrıca memleketi sahnesini gerçekten yok etmek isteyen bir çocuk.
İkisi de rekabet ülkesine seyahat etmek istiyor.
Güney Kaliforniya onları yok edecek,
Ve en iyisi olmayacaklar, giyinen pozcular olacaklar
Kopyaladıkları plastik aptallar gibi.
Ne mutlu olacak söyler misin? Nitekim, ulaşamadığın mi?
Dikkat et bir numara olan, yaptığı tüm zarar görüyor, onlardan çok az kaldı.
Rekabet ülkesinde pek çok kişi bulamazsınız.
Güney Kaliforniya onları doğurmaz.
Sadece geri kalanı için kendinize en iyi dönüş istiyorsanız
Ve «her şeye sahip olanları unutun.»
«Her şeye sahip olanlara dikkat edin.»
«Her şeye sahip olanlara dikkat edin.»
«Her şeye sahip olanları unutun.»