Bad Religion — Robin Hood in Reverse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Religion adlı sanatçının "Robin Hood in Reverse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s the church; there’s the steeple.
Open up the door; corporations are people.
Wait, what did he say?
What the fuck did he say?
It couldn’t last; they had to crash.
Some parties are just made that way.
But when the bell rings, the boys will sing,
Swing low sweet precariat.
Let’s say we try to get this right,
Said the plutocrat to Jesus Christ.
And when the old fox, fearing the worst,
Made his entrance in a hearse,
Then the nine in black robes all went berserk.
Oh yeah.
This is a tale of Robin Hood in reverse.
Citizens united. I was excited.
(When the kids are united, they can never be divided.)
But that was yesterday.
There’s a brand new sham today.
Let’s say we try to get this right,
Said the plutocrat to Jesus Christ.
And when the old fox, fearing the worst,
Made his entrance in a hearse,
Then the nine in black robes all went berserk.
Oh yeah.
This is a tale of Robin Hood in reverse.
Oh yeah.
Let’s say we try to get this right,
Said the plutocrat to Jesus Christ.
And when the old fox, fearing the worst,
Made his entrance in a hearse,
Then the nine in black robes all went berserk.
Oh yeah.
This is a tale of Robin Hood in reverse.
This is a tale of Robin Hood in reverse.
Şarkı sözü çevirisi
İşte kilise, işte Çan Kulesi.
Kapıyı aç; şirketler insandır.
Bekle, ne dedi?
Ne dedi LAN?
Uzun süremezdi, çarpmak zorunda kaldılar.
Bazı partiler sadece bu şekilde yapılır.
Ama zil çaldığında, çocuklar şarkı söyleyecektir,
Düşük tatlı precariat salıncak.
Diyelim ki bunu doğru yapmaya çalışalım,
Plutocrat İsa Mesih'e söyledi.
Ve ne zaman eski tilki, en kötü korkan,
Bir cenaze arabasıyla giriş yaptı,
Sonra siyah cüppeli dokuz kişi çılgına döndü.
Oh evet.
Bu, Robin Hood'un tersine bir hikayesi.
Vatandaşlar birleşti. Heyecanlanmıştım.
(Çocuklar birleştiğinde, asla bölünemezler.)
Ama o dündü.
Bugün yepyeni bir sahte var.
Diyelim ki bunu doğru yapmaya çalışalım,
Plutocrat İsa Mesih'e söyledi.
Ve ne zaman eski tilki, en kötü korkan,
Bir cenaze arabasıyla giriş yaptı,
Sonra siyah cüppeli dokuz kişi çılgına döndü.
Oh evet.
Bu, Robin Hood'un tersine bir hikayesi.
Oh evet.
Diyelim ki bunu doğru yapmaya çalışalım,
Plutocrat İsa Mesih'e söyledi.
Ve ne zaman eski tilki, en kötü korkan,
Bir cenaze arabasıyla giriş yaptı,
Sonra siyah cüppeli dokuz kişi çılgına döndü.
Oh evet.
Bu, Robin Hood'un tersine bir hikayesi.
Bu, Robin Hood'un tersine bir hikayesi.