Bad Religion — The Defense şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Religion adlı sanatçının "The Defense" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing comes easier than madness in the world today
Mass paranoia is a mode, not a malady
Yeah, I’d like to watch a thousand cable channels but there’s nothing on
And my high speed connection’s monitored daily by the Pentagon
These things are seldom what they seem
I’m not inclined to enjoy my dream
Won’t go away
(No peace) No peace
(And no friends) And no friends
(We trace)
We trace the mortal edge (With no defense)
To state the obvious
This world is perilous for us
No sense (No sense)
And no guide (No guide)
Ain’t it beautiful to be alive? (Yeah, right)
I won’t resign before the struggle ends
So I’ll construct this sound defense
We are the prey and culture is the predator
I’m running out of time where conditions are positional
Shadows of a doubt cast reluctance and depravity
There’s got to be a way to overcome this grim reality
Is there an option left for me?
I’m not immune to despondency
There’s no way
(No peace) No peace
(And no friends) And no friends
(We trace)
We trace the mortal edge (with no defense)
To state the obvious
This world is perilous for us
No sense (no sense)
And no guide (no guide)
Ain’t it beautiful to be alive? (Yeah, right)
I won’t resign before the struggle ends
So I’ll construct this sound defense
There’s a signpost on the corner and it keeps everybody safe
We were all made in the shade
And your mother’s in the kitchen where she’s patching all the cracks in the wall
We never had a care in the world
(No shade) Too much to sacrifice
(And no light) It’s hard to recognize
(Just black) Traps to compromise
(And white) Obscuring deadly alibis
(My plans) It’s combinational
(Designs) The pressure so intense
So I’ll construct this sound defense
(No way) Nothing’s plainer than the madness in the world today
(No sign) I must conceal myself and steal myself and break away
(No grace) I seek initiatives in matters that are black and white
(No sense) So I’ll construct this sound defense
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey bugün dünyada delilik daha kolay geliyor
Kitlesel paranoya bir moddur, bir hastalık değildir
Evet, binlerce kablo kanalını izlemek istiyorum ama hiçbir şey yok
Ve yüksek hızlı bağlantım Pentagon tarafından günlük olarak izleniyor
Bu şeyler nadiren göründüğü gibi
Rüyamın tadını çıkarmaya meyilli değilim.
Hiç bir yere gitmeyecek
(Barış yok) barış yok
(Ve arkadaş yok) ve arkadaş yok
(Biz iz)
Ölümlü kenarı takip ediyoruz (savunma olmadan)
Açık olanı belirtmek için
Bu dünya bizim için tehlikeli
Anlam yok (anlam yok)
Ve rehber yok (rehber yok)
Ben güzel olmak için dua ediyorum. (Evet, doğru)
Mücadele bitmeden istifa etmeyeceğim.
Bu yüzden bu ses savunmasını inşa edeceğim
Biz bir avız ve kültür bir yırtıcıyız
Koşulların konumsal olduğu Zaman tükeniyor
Şüphenin gölgeleri isteksizlik ve ahlaksızlık uyandırdı
Bu korkunç gerçekliğin üstesinden gelmenin bir yolu olmalı
Benim için geriye bir seçenek var mı?
Umutsuzluğa karşı bağışık değilim.
Hiçbir yolu yok
(Barış yok) barış yok
(Ve arkadaş yok) ve arkadaş yok
(Biz iz)
Ölümlü kenarı takip ediyoruz (savunma olmadan)
Açık olanı belirtmek için
Bu dünya bizim için tehlikeli
Anlam yok (anlam yok)
Ve rehber yok (rehber yok)
Ben güzel olmak için dua ediyorum. (Evet, doğru)
Mücadele bitmeden istifa etmeyeceğim.
Bu yüzden bu ses savunmasını inşa edeceğim
Köşede bir tabela var ve herkesi güvende tutuyor
Hepimiz gölgede yaratıldık.
Ve annen mutfakta, duvardaki tüm çatlakları tamir ediyor.
Dünyada hiç umursamadık.
(Gölge yok) fedakarlık için çok fazla
(Ve ışık yok) tanımak zor
(Sadece siyah) uzlaşmak için tuzaklar
(Ve beyaz) ölümcül mazeretleri Gizleme
(Planlarım) bu kombinasyonel
(Tasarımlar) basınç çok yoğun
Bu yüzden bu ses savunmasını inşa edeceğim
Bugünün dünyasındaki çılgınlıktan daha basit bir şey yoktur.
(İşaret yok) kendimi gizlemeli, kendimi çalmalı ve ayrılmalıyım
(Lütuf yok) siyah-beyaz konularda inisiyatif arıyorum
(Mantıklı değil) bu yüzden bu ses savunmasını inşa edeceğim