Bad Religion — True North şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Religion adlı sanatçının "True North" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unrepentant vagabond
Plot the new coordinates and cast the map aside
Now I gotta ramble on Navigate the pitfalls and cross the great divide
The mapmaker’s legend gave direction and a key
He set the declination but what good is it to me?
I can’t see the rationality
The world’s not my responsibility
And happiness isn’t there for me But maybe I’ll inch closer to the source
When I find true north
(with or without a friend. Keep searching 'til the end.)
Tempting fate and cheating death
No one ever told me it was going to be like this
Contemplate the randomness
When the mind is willing it gets downright perilous
Overburdened, underwhelmed, their ethical decree
That’s your moral compass but what good is it to me?
I can’t see the rationality
The world’s not my responsibility
And happiness isn’t there for me But maybe I’ll inch closer to the source
When I find true north
(with or without a friend. Keep searching 'til the end).
When I find true north.
Şarkı sözü çevirisi
Pişmanlık duymayan serseri
Yeni koordinatları çizin ve Haritayı bir kenara bırakın
Şimdi tuzaklarda dolaşmak ve büyük uçurumu geçmek zorundayım
Haritacının efsanesi yön ve bir anahtar verdi
Sapmayı ayarladı, ama bana ne faydası var?
Rasyonaliteyi göremiyorum.
Dünya benim sorumluluğumda değil
Ve mutluluk benim için orada değil ama belki kaynağa daha yakın olacağım
Gerçek kuzeyi bulduğumda
(bir arkadaşla veya arkadaşsız. Arama " sonuna kadar devam et.)
Baştan çıkarıcı kader ve aldatan ölüm
Hiç kimse bana böyle olacağını söylemedi.
Rastgeleliği düşünün
Zihin istekli olduğunda düpedüz tehlikeli olur
Aşırı yüklenmiş, underwhelmed, etik kararnameleri
Bu senin ahlaki pusulan ama bana ne yararı var?
Rasyonaliteyi göremiyorum.
Dünya benim sorumluluğumda değil
Ve mutluluk benim için orada değil ama belki kaynağa daha yakın olacağım
Gerçek kuzeyi bulduğumda
(bir arkadaşla veya arkadaşsız. Sonuna kadar aramaya devam edin).
Gerçek kuzey'i bulduğumda.