Bad Salad — Nemesis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Salad adlı sanatçının "Nemesis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Breathing is so difficult right now
Nobody can hear me
Rest and peace are gone among the silent screams
In between the lines I’ve been
Searching for those memories I wish I could relive
Unconscious movements
Take me to places I’ve never been before
Friendly faces never looked as scary as now
Disconnected mind and soul
Aimless wandering, nowhere to go
Vivid projections or memories resurrected from deep inside
My own nature in protest
Find, I need to find a way to get my life back
Controlling a massive hate
Obsessive to stay sober from this reality
Shifting strategies to try to defraud me
All in vain
Everything feels like it’s so numb now
And all the colors look the same to me
I can’t hear my heart beating today
I only feel the cold blood passing through my veins
I chain myself and then release again
One hand holds me down while the other’s reaching around
I’m on a bridge to nowhere
And I’m desperate to get there
Amputated feelings, undeniable truth
Burning quietly and growing stronger
Can’t face myself without blaming someone else
I’m hiding way longer than I thought
What to do when no prayer’s been answered?
Where to go when I’m not lost?
Blurry vision and my hands are shaking
Red paradise I hope I am mistaken
Could it be this, my nemesis?
Could this be it, my nemesis?
And I don’t have the will anymore to bow before God
No will anymore
Try and realize that it’s better just to let it control
Than to put up a fight
Willing to renounce everything you believe in
When you see there’s no more humanity
Close your eyes to see
You have already lost the game
Everything feels like it’s so numb now
And all the colors look the same to me
I can’t hear my heart beating today
I only feel the cold blood passing through my veins
Everything feels like it’s so numb
And all the colors look the same
I can’t hear my heart beating
I only feel the cold blood passing
Şarkı sözü çevirisi
Şu anda nefes almak çok zor
Kimse beni duyamaz.
Huzur ve huzur sessiz çığlıklar arasında gitti
# Hatlar arasında #
Keşke yeniden yaşayabilseydim.
Bilinçsiz hareketler
Beni daha önce hiç gitmediğim yerlere götür
Dost canlısı yüzler hiç bu kadar korkutucu görünmemişti
Zihin ve ruh bağlantısı kesildi
Amaçsız dolaşıp, gidecek bir yer yok
Canlı projeksiyonlar veya anılar derinlerden yeniden dirildi
Protesto etmek için kendi doğam
Bul, hayatımı geri almak için bir yol bulmalıyım
Büyük bir nefreti kontrol etmek
Bu gerçeklikten ayık kalmak için takıntılı
Beni aldatmaya çalışmak için değişen stratejiler
Hepsi boşuna
Şimdi her şey çok uyuşmuş gibi geliyor
Ve tüm renkler bana aynı görünüyor
Bugün kalbimin attığını duyamıyorum.
Sadece soğuk kanın damarlarımdan geçtiğini hissediyorum.
Kendimi zincirliyorum ve sonra tekrar serbest bırakıyorum
Bir el beni aşağı tutar ve diğeri uzanır
Hiçbir yere giden bir köprüde değilim
Ve oraya gitmek için çaresizim
Ampute duygular, inkar edilemez gerçek
Sessizce yanıyor ve güçleniyor
Başka birini suçlamadan kendimle yüzleşemem.
Düşündüğümden daha uzun süre saklanıyorum.
Dua cevaplanmadığında ne yapmalı?
Kaybolmadığım zaman nereye gidebilirim?
Bulanık görme ve ellerim titriyor
Kırmızı cennet umarım yanılıyorum
Bu olabilir mi, düşmanım?
Bu olabilir mi, düşmanım?
Ve artık Tanrı'nın önünde boyun eğme isteğim yok
Artık irade yok
Deneyin ve sadece kontrol etmesine izin vermenin daha iyi olduğunu fark edin
Bir mücadele koymak için
İnandığın her şeyden vazgeçmeye istekli
Daha fazla insanlık olmadığını gördüğünüzde
Görmek için gözlerini kapat
Oyunu zaten kaybettin.
Şimdi her şey çok uyuşmuş gibi geliyor
Ve tüm renkler bana aynı görünüyor
Bugün kalbimin attığını duyamıyorum.
Sadece soğuk kanın damarlarımdan geçtiğini hissediyorum.
Her şey çok uyuşmuş gibi geliyor
Ve tüm renkler aynı görünüyor
Kalbimin attığını duyamıyorum.
Sadece soğuk kanın geçtiğini hissediyorum.