Bad Veins — Nursery Rhyme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Veins adlı sanatçının "Nursery Rhyme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people say you should sleep when you’re dead
But I kinda like the world that lives in my head
I’ve got no clue what you and I might get ourselves into.
I don’t see the point in fighting all the way up to the front
Of a line for something I don’t even really want.
I’ve got no plan, I’m just struggling to understand.
My contradiction is I don’t know anything at all
I’ve got this soapbox, but I wish I had a crystal ball.
I’ve got no words that haven’t just been overheard.
And so I wake up and I’m feeling like a total drag
But I try to hesitate before I wave my white flag.
I’ve got no reason to fight with myself through the night.
I might fall. I might break.
Cause these walls are starting to shake.
One thing I’ve learned, the story can turn
Just like its pages.
If I do, I’ll need you
If you’re here there’s nothing to fear
You and I, we will survive
Throughout the ages like a nursery rhyme.
My body wants to control what I do My thoughts are battles that I hope I can live through
I’ve got a calling to be my own enemy.
And it might be good for me to try to think about it less
But I’d never argue that I’m anything if not a mess.
I’ve got no cause for concern, but I just never learn.
I might fall. I might break.
Cause these walls are starting to shake.
One thing I’ve learned, the story can turn
Just like its pages.
If I do, I’ll need you
If you’re here there’s nothing to fear
You and I, we will survive
Throughout the ages like a nursery rhyme.
Some people say you should sleep when you’re dead.
But I kinda like the world that lives in my head.
I’ve got no clue what you and I might get ourselves into.
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları öldüğünde uyuman gerektiğini söylüyor.
Ama kafamda yaşayan dünyayı seviyorum.
Kendimizi olabilirsin ve ben hiçbir ipucu ne var.
Cepheye kadar savaşmanın bir anlamı yok.
Gerçekten istemediğim bir şey için bir çizgi.
Hiçbir planım var, sadece anlamakta güçlük çekiyorum.
Benim çelişkim şu ki hiçbir şey bilmiyorum.
Elimde sabun kutusu var, ama keşke kristal topum olsaydı.
Sadece kulak misafiri olmayan hiçbir kelimem yok.
Ve sonra uyandım ve duygu çok sıkıcı gibiyim
Ama beyaz bayrağımı sallamadan önce tereddüt etmeye çalışıyorum.
Gece boyunca kendimle kavga etmek için hiçbir nedenim yok.
Düşebilirim. Kırılabilirim.
Çünkü bu duvarlar titremeye başlıyor.
Öğrendiğim bir şey var, hikaye dönüşebilir
Tıpkı sayfaları gibi.
Eğer yaparsam, sana ihtiyacım olacak.
Eğer buradaysan korkacak bir şey yok.
Sen ve ben hayatta kalacağız.
Bir kreş kafiye gibi çağlar boyunca.
Vücudum ne yaptığımı kontrol etmek istiyor düşüncelerim savaşlardır umarım yaşayabilirim
Kendi düşmanım olmak için bir çağrım var.
Ve bu konuda daha az düşünmeye çalışmak benim için iyi olabilir
Ama asla bir şey olduğumu iddia etmem, eğer bir karmaşa değilse.
Endişe etmek için bir neden var, ama hiç sadece öğrenmek istiyorum.
Düşebilirim. Kırılabilirim.
Çünkü bu duvarlar titremeye başlıyor.
Öğrendiğim bir şey var, hikaye dönüşebilir
Tıpkı sayfaları gibi.
Eğer yaparsam, sana ihtiyacım olacak.
Eğer buradaysan korkacak bir şey yok.
Sen ve ben hayatta kalacağız.
Bir kreş kafiye gibi çağlar boyunca.
Bazıları öldüğünde uyuman gerektiğini söylüyor.
Ama kafamda yaşayan dünyayı seviyorum.
Kendimizi olabilirsin ve ben hiçbir ipucu ne var.