Badfinger — Knocking Down Our Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Badfinger adlı sanatçının "Knocking Down Our Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your heart is in your home, they say
Your home’s where you belong
But someone stole my heart today
So listen to my song
I’ve heard the news today
They’re going to move us far away
Seems that our home must go
They’re going to build a motel way
It isn’t fair, nobody cares
They’re knocking down our home
They really know we all
They’re knocking down our home
Please help us, don’t let them take our home
Who’s cooking at the stove
Where she’s cooked for thirty years?
Ten thousand meals shes cooked
But now her eyes are filled with tears
It isn’t fair, nobody cares
They’re knocking down our home
They really know we all
They’re knocking down our home
Please help us, don’t let them take our home
Dogs digging out the back
But won’t be digging anymore
No flowers or cabbage patch
'Cause he’ll be on the seventh floor
It isn’t fair, nobody cares
They’re knocking down our home
They really know we all
They’re knocking down our home
Please help us, don’t let them take our home
Don’t let them take our home
Don’t let them take our home
Şarkı sözü çevirisi
Kalbin evinde, diyorlar ki
Evin ait olduğun yerde.
Ama bugün biri kalbimi çaldı.
Benim şarkımı dinle
Bugün haberleri duydum.
Bizi uzaklara taşıyacaklar.
Görünüşe göre evimiz gitmeli.
Bir motel inşa edecekler.
Bu adil değil, kimsenin umurunda değil
Evimizi yerle bir ediyorlar
Gerçekten hepimizi tanıyorlar.
Evimizi yerle bir ediyorlar
Lütfen bize yardım edin, evimizi almalarına izin vermeyin
Sobada kim pişiriyor
Otuz yıldır nerede pişiriyor?
On bin yemek pişirdi
Ama şimdi gözleri gözyaşlarıyla dolu
Bu adil değil, kimsenin umurunda değil
Evimizi yerle bir ediyorlar
Gerçekten hepimizi tanıyorlar.
Evimizi yerle bir ediyorlar
Lütfen bize yardım edin, evimizi almalarına izin vermeyin
Köpekler sırtını kazıyor
Ama artık kazmayacağım.
Çiçek veya lahana yaması yok
Çünkü yedinci katta olacak.
Bu adil değil, kimsenin umurunda değil
Evimizi yerle bir ediyorlar
Gerçekten hepimizi tanıyorlar.
Evimizi yerle bir ediyorlar
Lütfen bize yardım edin, evimizi almalarına izin vermeyin
Evimizi almalarına izin verme.
Evimizi almalarına izin verme.