Bagad Kemper — Emotional Allegiance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bagad Kemper adlı sanatçının "Emotional Allegiance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to be a tourist in your heart
I don’t want to visit someone else’s ruins
Don’t want a day trip to the feelings in the dark
Don’t want a quick-fix honeymoon
Bridge:
We need: emotional allegiance, devotional love
A living promise like in the story of RAM
Raghupati raghava raja Ram
Patite pavana Sita Ram
Stand be me -- feel the sun
Emotional allegiance -- divine love
There’s a change in the weather
And a hole in the sky
Snow in the summer
And the rivers run dry
Who will guard your fragile dreams of rain
When your heart is tired of daytrippers
And nobody stays…
Bridge:
We need: emotional allegiance, devotional love
A living promise like in the story of RAM
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinde turist olmak istemiyorum.
Başka birinin kalıntılarını ziyaret etmek istemiyorum.
Karanlıkta duygulara bir günlük gezi istemiyorum
Hızlı bir balayı istemiyorum
Köprü:
İhtiyacımız var: duygusal bağlılık, adanmışlık aşkı
RAM hikayesinde olduğu gibi yaşayan bir söz
Raghupati raghava raja Ram
Patite pavana Sita Ram
Ayağa kalk, ben ol-güneşi hisset
Duygusal bağlılık-ilahi aşk
Havalarda bir değişiklik var.
Ve gökyüzünde bir delik
Yaz aylarında kar
Ve nehirler kuru çalıştırmak
Kırılgan yağmur hayallerini kim koruyacak
Kalbin daytrippers yorgun olduğunda
Ve kimse kalmayacak…
Köprü:
İhtiyacımız var: duygusal bağlılık, adanmışlık aşkı
RAM hikayesinde olduğu gibi yaşayan bir söz