Bagatelle — She Doesn't Live Here Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bagatelle adlı sanatçının "She Doesn't Live Here Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were living here together
Didn’t think it could go wrong
I didn’t realise the words I wrote
Just didn’t seem to fit the song
Whenever now I hear the phone ring
Just have to say that she’s not home
I just can’t keep up this masquerade
I knew the day just had to come
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off on me the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
We started fighting for no reason
I guess I’d always got it wrong
I didn’t think it was important
And it would pass before too long
But then we had to hurt each other
We had to say the wildest things
And I just can’t keep up these stories
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off on me the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
I’m glad I have the place now
All to myself
I never look at the photograph
She left there on the shelf
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off only the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
We were living here together
Didn’t think it could go wrong
I didn’t realise the words I wrote
Just didn’t seem to fit the song
Whenever now I hear the phone ring
Just have to say that she’s not home
I just can’t keep up this masquerade
I knew the day just had to come
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off on me the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
We started fighting for no reason
I guess I’d always got it wrong
I didn’t think it was important
And it would pass before too long
But then we had to hurt each other
We had to say the wildest things
And I just can’t keep up these stories
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off on me the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
I’m glad I have the place now
All to myself
I never look at the photograph
She left there on the shelf
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off only the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
We were living here together
Didn’t think it could go wrong
I didn’t realise the words I wrote
Just didn’t seem to fit the song
Whenever now I hear the phone ring
Just have to say that she’s not home
I just can’t keep up this masquerade
I knew the day just had to come
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off on me the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
We started fighting for no reason
I guess I’d always got it wrong
I didn’t think it was important
And it would pass before too long
But then we had to hurt each other
We had to say the wildest things
And I just can’t keep up these stories
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off on me the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
I’m glad I have the place now
All to myself
I never look at the photograph
She left there on the shelf
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off only the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
Şarkı sözü çevirisi
Burada birlikte yaşıyorduk.
Yanlış gidebileceğini düşünmedim.
Benim yazdığım kelime bilmiyordum
Sadece şarkıya uymuyordu
Şimdi ne zaman bir telefon çaldığımı duysam
Sadece evde olmadığını söylemek zorundayım.
Bu maskeli baloya ayak uyduramam.
Bu gün geleceğini biliyordum
Artık burada yaşamıyor
Evet, sana söylemediğimi biliyorum.
Geçen gün beni terk etti.
Sadece dışarı çıktı ve kapıyı kapattı
Şaka yapıyor olmalısın, yalnız değilim.
Hayır, acı hissetmiyorum.
Ama arkadaşlarını görürsen söyle.
Artık burada yaşamıyor
Kavga sebepsiz başladık
Sanırım her zaman yanlış anladım.
Bunun ne kadar önemli olduğunu düşünmemiştim
Ve çok uzun zaman önce geçerdi
Ama sonra birbirimize zarar vermek zorunda kaldık.
En çılgın şeyleri söylemek zorundaydık.
Ve bu hikayelere devam edemiyorum
Artık burada yaşamıyor
Evet, sana söylemediğimi biliyorum.
Geçen gün beni terk etti.
Sadece dışarı çıktı ve kapıyı kapattı
Şaka yapıyor olmalısın, yalnız değilim.
Hayır, acı hissetmiyorum.
Ama arkadaşlarını görürsen söyle.
Artık burada yaşamıyor
Şimdi yeri olduğu için mutluyum.
Kendimi
Fotoğrafa hiç bakmıyorum.
Orada rafta kaldı.
Artık burada yaşamıyor
Evet, sana söylemediğimi biliyorum.
Sadece geçen gün gitti.
Sadece dışarı çıktı ve kapıyı kapattı
Şaka yapıyor olmalısın, yalnız değilim.
Hayır, acı hissetmiyorum.
Ama arkadaşlarını görürsen söyle.
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Burada birlikte yaşıyorduk.
Yanlış gidebileceğini düşünmedim.
Benim yazdığım kelime bilmiyordum
Sadece şarkıya uymuyordu
Şimdi ne zaman bir telefon çaldığımı duysam
Sadece evde olmadığını söylemek zorundayım.
Bu maskeli baloya ayak uyduramam.
Bu gün geleceğini biliyordum
Artık burada yaşamıyor
Evet, sana söylemediğimi biliyorum.
Geçen gün beni terk etti.
Sadece dışarı çıktı ve kapıyı kapattı
Şaka yapıyor olmalısın, yalnız değilim.
Hayır, acı hissetmiyorum.
Ama arkadaşlarını görürsen söyle.
Artık burada yaşamıyor
Kavga sebepsiz başladık
Sanırım her zaman yanlış anladım.
Bunun ne kadar önemli olduğunu düşünmemiştim
Ve çok uzun zaman önce geçerdi
Ama sonra birbirimize zarar vermek zorunda kaldık.
En çılgın şeyleri söylemek zorundaydık.
Ve bu hikayelere devam edemiyorum
Artık burada yaşamıyor
Evet, sana söylemediğimi biliyorum.
Geçen gün beni terk etti.
Sadece dışarı çıktı ve kapıyı kapattı
Şaka yapıyor olmalısın, yalnız değilim.
Hayır, acı hissetmiyorum.
Ama arkadaşlarını görürsen söyle.
Artık burada yaşamıyor
Şimdi yeri olduğu için mutluyum.
Kendimi
Fotoğrafa hiç bakmıyorum.
Orada rafta kaldı.
Artık burada yaşamıyor
Evet, sana söylemediğimi biliyorum.
Sadece geçen gün gitti.
Sadece dışarı çıktı ve kapıyı kapattı
Şaka yapıyor olmalısın, yalnız değilim.
Hayır, acı hissetmiyorum.
Ama arkadaşlarını görürsen söyle.
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Burada birlikte yaşıyorduk.
Yanlış gidebileceğini düşünmedim.
Benim yazdığım kelime bilmiyordum
Sadece şarkıya uymuyordu
Şimdi ne zaman bir telefon çaldığımı duysam
Sadece evde olmadığını söylemek zorundayım.
Bu maskeli baloya ayak uyduramam.
Bu gün geleceğini biliyordum
Artık burada yaşamıyor
Evet, sana söylemediğimi biliyorum.
Geçen gün beni terk etti.
Sadece dışarı çıktı ve kapıyı kapattı
Şaka yapıyor olmalısın, yalnız değilim.
Hayır, acı hissetmiyorum.
Ama arkadaşlarını görürsen söyle.
Artık burada yaşamıyor
Kavga sebepsiz başladık
Sanırım her zaman yanlış anladım.
Bunun ne kadar önemli olduğunu düşünmemiştim
Ve çok uzun zaman önce geçerdi
Ama sonra birbirimize zarar vermek zorunda kaldık.
En çılgın şeyleri söylemek zorundaydık.
Ve bu hikayelere devam edemiyorum
Artık burada yaşamıyor
Evet, sana söylemediğimi biliyorum.
Geçen gün beni terk etti.
Sadece dışarı çıktı ve kapıyı kapattı
Şaka yapıyor olmalısın, yalnız değilim.
Hayır, acı hissetmiyorum.
Ama arkadaşlarını görürsen söyle.
Artık burada yaşamıyor
Şimdi yeri olduğu için mutluyum.
Kendimi
Fotoğrafa hiç bakmıyorum.
Orada rafta kaldı.
Artık burada yaşamıyor
Evet, sana söylemediğimi biliyorum.
Sadece geçen gün gitti.
Sadece dışarı çıktı ve kapıyı kapattı
Şaka yapıyor olmalısın, yalnız değilim.
Hayır, acı hissetmiyorum.
Ama arkadaşlarını görürsen söyle.
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor
Artık burada yaşamıyor