Багира — Амнезия şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Багира adlı sanatçının "Амнезия" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Памяти нет, сердце бешено бьётся в висках,
Всё, что ты помнишь — один только дьявольский страх,
Сотни людей, вереницы ненужных имён,
Прихотью жизни твой мозг пустотой поглощён.
Сколько ещё нужно слов, чтобы понять, что
Вся жизнь как чертов маскарад,
Сложно не сойти с ума,
Ты загнан в угол — шах и мат,
Ты приглашен в ад.
Снов карусель — возвратившая в прошлое нить,
А вокруг маскарад из чужих равнодушных лиц.
И враг, и друг что-то жаждут тебе рассказать,
Как ты устал, ты страдал, и ты будешь страдать.
Сколько ещё нужно слов, чтобы понять, что
Вся жизнь как чертов маскарад,
Сложно не сойти с ума,
Ты загнан в угол — шах и мат,
Ты приглашен в ад.
Память врезается в стену — придуманный мир,
Сука-судьба рвёт на части всё то, чем ты жил.
И предпочтя сумасшествию жизни смерть,
Ты понимаешь — выхода больше нет!
Сколько ещё нужно слов, чтобы понять, что
Вся жизнь как чертов маскарад,
Сложно не сойти с ума,
Ты загнан в угол — шах и мат,
Ты приглашен в ад.
Şarkı sözü çevirisi
Hafıza yok, kalp tapınaklarda çılgınca atıyor,
Hatırladığın tek şey şeytani bir korku.,
Yüzlerce insan, gereksiz isimlerin ipleri,
Hayatın kaprisiyle beynin boşluğa kapıldı.
Ne olduğunu anlamak için kaç kelime gerekiyor
Lanet bir maskeli balo gibi tüm hayat,
Deli olmamak zor,
Köşeye sıkıştın — Şah Mat,
Cehenneme davetlisin.
Rüyalar atlıkarınca - geçmiş iplik,
Ve başkalarının kayıtsız yüzlerinin maskeli balo etrafında.
Hem düşman hem de arkadaş sana bir şey söylemek istiyor,
Ne kadar yorgunsun, acı çekiyorsun ve acı çekeceksin.
Ne olduğunu anlamak için kaç kelime gerekiyor
Lanet bir maskeli balo gibi tüm hayat,
Deli olmamak zor,
Köşeye sıkıştın — Şah Mat,
Cehenneme davetlisin.
Bellek duvara çarpıyor-icat edilmiş dünya,
Kaderin orospusu, yaşadığın her şeyi mahvediyor.
Ve hayatın çılgınlığını ölümle tercih etmek,
Artık bir çıkış yolu olmadığını biliyorsun.
Ne olduğunu anlamak için kaç kelime gerekiyor
Lanet bir maskeli balo gibi tüm hayat,
Deli olmamak zor,
Köşeye sıkıştın — Şah Mat,
Cehenneme davetlisin.