Bahh Tee — Из детства - 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bahh Tee adlı sanatçının "Из детства - 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Боль — временна, а поступки в памяти,
Останутся надолго» — думал я, будто взаперти.
Рядом с другом, вокруг какие-то типы,
Били нас, а позже я был счастлив, что рядом был.
С другом в трудную минуту. Я просто мимо пруда,
Что на Озерной шел по привычному маршруту,
В толпе парней, что неподалеку избивали школьника
Я узнал товарища — полез туда.
Даже не подростки, где-то тот возраст
Когда разница на пару лет уже козырь.
Мы небольшие ростом, а там — переростки
В общем было ясно, что без шансов, ну и Бог с ним
Я знал, что получу люлей, но как минимум
Мы разделим с ним удары на двоих, а в противном
Случае, я бы не простил себя пройдя мимо
И полез — мы получили на двоих с ним.
Я, в общем, мирный парень и всегда таким и был
Чаще решал словами, чем вставал на дыбы.
Когда твоя жизнь — одна большая передряга,
Есть моменты, когда не избежать драки.
Прошло не так уж много времени, скажем так:
После того случая, ходил еще в синяках.
Мы враждовали с пацаном одним. Его приколы,
В этот день переросли в драку. А после школы,
На футбольном поле все собрались смотреть,
Как мы с ним будем биться чуть ли не на смерть.
В общем буду краток, не люблю нахваливать,
Но, выйдя раз на раз я его чуть не схавал.
Так и было бы, но за него полез брат,
А мой друг все также продолжал в толпе стоять,
И когда конфликт потух, погас
Я подошел к нему: на в дых, на в глаз.
И если бы вернуть время назад, на неделю раньше
я не стал бы ничего менять, поступил бы также
зная то, что на моём месте он прошел бы мимо
Боль пройдет, а за поступки будет стыдно
Я, в общем, мирный парень и всегда таким и был
Чаще решал словами, чем вставал на дыбы.
Когда твоя жизнь — одна большая передряга,
Есть моменты, когда не избежать драки.
Şarkı sözü çevirisi
"Acı geçicidir ve eylemler hafızada,
Uzun süre kalacaklar " diye düşündüm, sanki kilitli gibi.
Bir arkadaşının yanında, etrafında bazı tipler var,
Bizi dövdüler ve daha sonra orada olduğum için mutluydum.
Zor bir zamanda bir arkadaşla. Sadece göletten geçiyorum,
Gölde her zamanki rotada ne vardı,
Yakınlarda bir okul çocuğu döven bir kalabalığın içinde
Bir yoldaş tanıdım.
Gençler bile değil, bir yerlerde o yaş
Birkaç yıl fark zaten koz olduğunda.
Biz küçük boydayız ve orada aşırı büyüme var
Genel olarak, şanssız, iyi ve Tanrı onunla olduğu açıktı
Luli alacağımı biliyordum, ama en azından
Onunla iki vuruş paylaşacağız, aksi halde
Durum, ben tarafından yürürken kendimi affetmez
Ve işe yaradı-onunla iki tane aldık.
Ben, genel olarak, huzurlu bir adamım ve her zaman öyleydim
Daha sık kelimelerle karar verdim, ayağa kalktım.
Hayatın Büyük bir karmaşa olduğunda,
Kavgadan kaçamayacağınız zamanlar vardır.
Çok uzun sürmedi, diyelim ki:
O olaydan sonra, hala çürükler içinde yürüdü.
Biz düşmandır çocukla biridir. Onun şakalar,
O gün kavgaya dönüştü. Ve okuldan sonra,
Futbol sahasında herkes izlemek için toplandı,
Onunla neredeyse ölüme nasıl savaşacağız.
Genel olarak, kısa olacağım, övgü sevmiyorum,
Ama bir kereliğine dışarı çıktıktan sonra neredeyse onu kapıyordum.
Öyle olurdu, ama kardeşi onun için işe yaradı,
Ve arkadaşım da kalabalığın içinde durmaya devam etti,
Ve çatışma söndüğünde, söndü
Ona yaklaştım: nefese, göze.
Ve eğer zamanı geri getirirsem, bir hafta erken
hiçbir şeyi değiştirmezdim, aynı şeyi yapardım
benim yerimde olduğunu bilerek, o geçecekti
Acı geçecek ve eylemler için utanç verici olacak
Ben, genel olarak, huzurlu bir adamım ve her zaman öyleydim
Daha sık kelimelerle karar verdim, ayağa kalktım.
Hayatın Büyük bir karmaşa olduğunda,
Kavgadan kaçamayacağınız zamanlar vardır.