Bahh Tee — Ради Никиты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bahh Tee adlı sanatçının "Ради Никиты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Будто не ему писала письма вечерами,
«люблю, скучаю» и в конце веселый смайлик
Он в камуфляже, с автоматом — это фото
Висело над ее кроватью полтора года
Будто не его ждала, не о нем мечтала
Будто не ему клялась на берегу песчаном
Будто не с ним венчалась, будто не он честно
Был рядом с ней… Все эти девять месяцев
Она была сиротой — это не ее ошибка
Любовь сука та еще, а счастье зыбко
И с тех пор, как пристрастился он к напиткам
Жизнь с ним стала для нее сущей пыткой
Ее грустными, его пьяными ночами
Он кричал, она молчала и ручьями
Слезы с глаз ее текли по лицу разбитому,
А в своей комнате рыдал маленький Никита
Слыша крики… ему не было и двух
Когда мать шагала рядом с отцом в гробу
Что творилось… Он не понимал толком
Да и не нужно… Хорошо, что был ребенком
Родных не было у ней, друзья пропали
Его друзья … Хех… Пьяная компания…
Подруги что-то говорили, но не легче
Платить за съемную квартиру стало быть и нечем
И проще было умереть, стать убитой,
Но нужно было жить, жить ради Никиты
Нужно было только, но не было средств
Никита будет счастлив, даже ценой ее чести
Днем рядом с сыном, ночью на панели
Ради денег ее тело — в чужой постели
И так противно… Даже целовать сына
Все было бы иначе… Будь в ее силах
И каждый раз с утра подходя к дому
Прятала глаза от соседей незнакомых
И проще было сдохнуть, было очень стыдно,
Но нужно было жить… Дома ждал Никита
Днем рядом с сыном, ночью на панели
Ради денег ее тело — в чужой постели
И хотелось умереть, было очень стыдно,
Но нужно было жить, жить ради Никиты
Şarkı sözü çevirisi
Sanki akşamları mektup yazmamış gibi.,
"aşk, özledim" ve sonunda neşeli bir gülen yüz
Kamuflajlı, silahlı bir fotoğraf.
Yatağının üzerinde bir buçuk yıl asılı
Sanki onu beklemiyordum, hayal etmiyordum.
Sanki kumsalda yemin etmemiş gibi.
Sanki onunla evlenmemiş gibi.
Dokuz aydır onun yanındaydım.
O bir yetimti-bu onun hatası değil
Aşk orospu hala ve mutluluk titrek
İçkiye bağımlı olduğundan beri.
Onunla yaşamak onun için bir işkence haline geldi
Onun üzgün, sarhoş geceleri
O bağırdı, o sessiz ve dere
Gözlerinden gözyaşları kırılmış bir adamın yüzüne akıyordu.,
Ve odasında küçük Nikita ağladı
Çığlıkları duyunca iki tane bile yoktu.
Anne tabutta babasının yanında yürüdü zaman
Ne olup bittiğini... onu anlamadım gerçekten
Evet, ve gerek yok... iyi ki bir çocuktum
Akrabaları yoktu, arkadaşları kayboldu
Arkadaşları... heh ... sarhoş şirket…
Arkadaşlar bir şey söyledi, ama daha kolay değil
Kiralık bir daire için ödeme yapacak bir şey yoktu
Ölmek, öldürülmek daha kolaydı.,
Ama Nikita için yaşamak zorundaydık.
Sadece gerekli, ama para yoktu
Nikita onurunun pahasına bile mutlu olacak
Öğleden sonra oğlunun yanında, gece panelde
Para için vücudu-başkasının yatağında
Ve çok iğrenç ... oğlunu öpmek bile
Farklı olurdu... Olsun, ona güç
Ve her sabah eve geliyor
Komşular yabancılardan gözlerini sakladı
Ve ölmek daha kolaydı, çok utanç vericiydi,
Ama yaşamak zorundaydım... evde Nikita bekliyordu
Öğleden sonra oğlunun yanında, gece panelde
Para için vücudu-başkasının yatağında
Ve ölmek istedim, çok utandım,
Ama Nikita için yaşamak zorundaydık.