Bahh Tee — Расставаться сложно, но надо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bahh Tee adlı sanatçının "Расставаться сложно, но надо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Переведем мы на часах время назад,
Но прошлое не вернуть.
И поменять мы номера можем опять,
Но замкнут всё также круг.
Я наперед знаю польёт ностальгия
Обрушится градом
Не позабыть, не уталить эту боль
Расставаться же сложно всегда, но надо.
Между нами закаты, рассветы.
Мы как две непоседы
Мотались по свету, волшебное лето.
На экране счастья моменты.
Вряд ли бесследно кануло в Лету
Куда-то всё это.
Между нами куча дней прелестных,
Что мы пережили вместе
И, если есть кто с кем, было неестественно круто,
То это ты, то это ты, это ты.
Если буду нужен вдруг тебе — позвони,
Если будет нужен друг тебе — позвони
Если будешь проезжать мимо пристани,
Где купались по ночам мы — остановись.
Выйди из машины и вдыхая в себя волны,
Вспоминая — улыбнись и улыбаясь помни —
Это было и это было с нами, правда.
Пусть потом легла черной мастью наша карта,
Не выкинешь из жизни даже краткого романа.
Это как рана, что рубцуется и после шрамом,
Вроде не мешает, но не забудешь позже.
Давай забудем о плохом, помни о хорошем.
Переведем мы на часах время назад,
Но прошлое не вернуть.
И поменять мы номера можем опять,
Но замкнут всё также круг.
Я наперед знаю польёт ностальгия
Обрушится градом
Не позабыть, не уталить эту боль
Расставаться же сложно всегда, но надо.
Говорят, что не бывает на месте разрушенной любви дружбы
И мы то и дело что и рушили с тобою правила, кто нам мешает, а?
Как в былые времена пойти против правил?
Я не ангел, ты не такая тоже.
Мы чересчур похожи, чтобы любить до дрожи.
В конце концов кто-то должен уступить,
А я вряд ли быть смогу зависимым от тебя.
Отпускаю, но храню. Мне хочется беречь тебя,
Быть рядом, помогать тебе как и прежде.
Я выручу, когда попросишь, когда не ждёшь ты,
Я буду тем, кто протянет тебе руку помощи.
Ты можешь не принять, отказаться и буянить, я настою,
Иначе я буду не я, ведь,
Я дорожу тобой как бы не сложилась правда.
Я знаю сложно расставаться, но надо.
Переведем мы на часах время назад,
Но прошлое не вернуть.
И поменять мы номера можем опять,
Но замкнут всё также круг.
Я наперед знаю польёт ностальгия
Обрушится градом
Не позабыть, не уталить эту боль
Расставаться же сложно всегда, но надо.
Переведем мы на часах время назад,
Но прошлое не вернуть.
И поменять мы номера можем опять,
Но замкнут всё также круг.
Я наперед знаю польёт ностальгия
Обрушится градом
Не позабыть, не уталить эту боль
Расставаться же сложно всегда, но надо.
Şarkı sözü çevirisi
Saati geri çevirelim.,
Ama geçmişi geri getiremeyiz.
Ve numaraları tekrar değiştirebiliriz,
Ama her şey aynı zamanda bir daire içinde.
Nostaljiyi önceden biliyorum
Korkutur, prag kalesi
Unutma, bu acıyı dindirme
Ayrılmak her zaman zordur, ama gereklidir.
Aramızda bir gün batımı, doğar.
İki fidget gibiyiz
Işık, büyülü yaz boyunca sallandı.
Mutluluk anları ekranda.
Neredeyse hiç iz bırakmadan uçmak
Bir yerde tüm bu.
Aramızda çok güzel günler var.,
Birlikte neler yaşadık
Ve eğer biriyle birlikte biri varsa, doğal olarak havalı değildi,
O da sensin, o da sensin, o da sensin.
Sana ihtiyacım olursa beni ara.,
Bir arkadaşa ihtiyacın olursa Ara.
Eğer iskelenin yanından geçersen,
Geceleri yüzdüğümüz yerde dur.
Arabadan çık ve dalgaların içine nefes al,
Hatırlama-gülümse ve gülümseyerek hatırla —
Bu oldu ve bizimle oldu, gerçekten.
Sonra kartımızın siyah takım elbise ile uzanmasına izin verin,
Hayatından kısa bir roman bile atamazsın.
Yara izinden sonra da yaralanan bir yara gibi.,
Rahatsız değil gibi görünüyor, ama daha sonra unutmayacağım.
Kötüyü unutalım, iyiyi unutma.
Saati geri çevirelim.,
Ama geçmişi geri getiremeyiz.
Ve numaraları tekrar değiştirebiliriz,
Ama her şey aynı zamanda bir daire içinde.
Nostaljiyi önceden biliyorum
Korkutur, prag kalesi
Unutma, bu acıyı dindirme
Ayrılmak her zaman zordur, ama gereklidir.
Onlar yerde yok aşk dostluk olmadığını söylüyorlar
Ve şimdi ve sonra seninle kuralları yıktık, bizi kim engelliyor?
Eski günlerde kurallara karşı nasıl gidilir?
Ben melek değilim, Sen de öyle değilsin.
Titremeyi sevecek kadar birbirimize benziyoruz.
Sonunda birisi vermek zorunda,
Ben de sana bağımlı olamam.
Bırakırım ama saklarım. İstiyorum seni beslemek,
Yanında olmak, sana her zamanki gibi yardım etmek.
Sen beklemediğin zaman istediğin zaman sana yardım edebilirim.,
Sana yardım eli uzatan kişi ben olacağım.
Kabul etmeyebilir, reddedebilir ve yüzemezsin, ben infüze edeceğim,
Yoksa ben olmayacağım, çünkü,
Gerçek ne olursa olsun seni önemsiyorum.
Ayrılmanın zor olduğunu biliyorum ama mecburum.
Saati geri çevirelim.,
Ama geçmişi geri getiremeyiz.
Ve numaraları tekrar değiştirebiliriz,
Ama her şey aynı zamanda bir daire içinde.
Nostaljiyi önceden biliyorum
Korkutur, prag kalesi
Unutma, bu acıyı dindirme
Ayrılmak her zaman zordur, ama gereklidir.
Saati geri çevirelim.,
Ama geçmişi geri getiremeyiz.
Ve numaraları tekrar değiştirebiliriz,
Ama her şey aynı zamanda bir daire içinde.
Nostaljiyi önceden biliyorum
Korkutur, prag kalesi
Unutma, bu acıyı dindirme
Ayrılmak her zaman zordur, ama gereklidir.