Bahh Tee — Сумерки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bahh Tee adlı sanatçının "Сумерки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Уснула рано… И спала сладко-сладко
Я просидел бы до утра у твоей кроватки
И любовался тобой, как любовался Эдвард
Своей любимой Беллой… Твоим прекрасным телом
И может я не сильный, как и он, не столь красивый,
Но я доверил тебе свое сердце — носи его
Возле своего… Ты же любишь эту сказку?
А я ради тебя готов в ней поучаствовать…
Готов любить тебя, как он, еще сильнее!
В сто раз сильнее! Да и люблю на самом деле…
И знаешь, я подумал, мы же с ним так похожи
В его венах нет движения — в моих тоже
Тут дело в том, что… Когда я дышу тобою
Я замираю весь, будто застывает кровь
Только не думай, что холодный, не переиначивай
Потрогай мое сердце, вот… Горячее горячего
Давай представим, будто мы попали в сказку
Будто я — Эдвард, а ты — Белла, и пусть опасна
Эта любовь… Ты будешь для меня богиней,
А я твоим… Личным сортом героина
То, что происходит между нами так же вечно,
Как путь млечный… Обменяемся колечками
Может однажды… А может даже дважды, трижды,
Сто раз… ведь нету времени для нас…
Нет пространства… Нету никого кроме
Для тебя меня, только меня одного и Для меня тебя… просто давай представим,
Я возьму тебя на руки и полетаем
Я замечал не раз, что когда я обнимаю
Тебя за талию, ты таешь, прямо под руками
И дрожишь, когда касаюсь я губами
Твоей шеи, возле ушей… хулиганю…
Эта любовь не поддается описанию,
Но только не для нас, мы и так знаем все сами
И может я не Эдвард, а ты не Белла вовсе,
Но давай забудем все и на миг представим…
Давай представим, будто мы попали в сказку
Будто я — Эдвард, а ты — Белла, и пусть опасна
Эта любовь… Ты будешь для меня богиней,
А я твоим… Личным сортом героина
Şarkı sözü çevirisi
Erken uyudum ve tatlı ve tatlı uyudum
Sabaha kadar yatağında oturabilirdim.
Edward'ın sana hayran olduğu gibi sana da hayran kaldım.
En sevdiğin Bella ... mükemmel vücudun
Ve belki de onun kadar güçlü değilim, o kadar da yakışıklı değilim,
Ama sana kalbimi Emanet ettim-giy
Bu peri masalını seviyorsun, değil mi?
Ve ben de senin için buna katılacağım.…
Seni onun gibi sevmeye hazır, daha da güçlü!
Yüz kat daha güçlü! Evet ve gerçekten seviyorum…
Ve düşündüm ki, onunla çok benziyoruz.
Damarlarında hareket yok. benimkinde de.
Mesele şu ki ... nefes aldığımda ...
Sanki kan donuyor gibi donuyorum.
Sadece soğuk düşünmeyin, pereinachivaet yok
Kalbime dokun, işte ... sıcak sıcak
Bir peri masalı gibi davranalım
Sanki ben Edward, sen de Bella.
Bu aşk ... benim için bir tanrıça olacaksın,
Ben de senin kişisel eroin çeşidinim.
Aramızda olan şey sonsuza dek aynı.,
Samanyolu gibi ... halkaları değiştirelim
Belki bir kere ... belki iki kere, üç kere.,
Yüz kere ... çünkü bizim için zaman yok…
Boşluk yok... başka kimse yok
Senin için ben, sadece ben ve senin için ... sadece hayal edelim,
Seni kucağıma alıp uçacağım.
Bir kereden fazla fark ettim ki, sarıldığımda
Belinin arkasındasın, eriyorsun, kollarının altında
Dudaklarıma dokunduğumda titriyorsun.
Boynuna, kulaklarına yakın bir kabadayı.…
Bu aşk tarif edilemez,
Ama bizim için değil, zaten her şeyi kendimiz biliyoruz
Belki ben Edward değilim, Sen de Bella değilsin.,
Ama her şeyi unutalım ve bir an için hayal edelim…
Bir peri masalı gibi davranalım
Sanki ben Edward, sen de Bella.
Bu aşk ... benim için bir tanrıça olacaksın,
Ben de senin kişisel eroin çeşidinim.