Bahh Tee — Ты - моё, я - твоё şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bahh Tee adlı sanatçının "Ты - моё, я - твоё" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как-то ночью, во времена тусовок,
Мы обменялись парой фраз в клубе опера
Я нарочно не узнавал тебя в институте
Будто не тебя видел там вчера
И дело не в понтах, высокомерии
Просто, смотря на тебя, я не мог поверить
Что такая красота бывает настоящей
И если честно… Немного стеснялся…
Мы с тобой так заносчивы… Прыгнули в машину,
Укатили просто погулять в город Тула
Накупили пряников и пролежали до утра в отеле —
Ничего больше поцелуев, сходили в кино,
И засыпая рядом, я понимал, что кроме этого мне ничего надо
Нам стала гимном, правда, песня группы триада,
То ли про танец белый, то ли снегопады…
«в белом танце обнявшись кружатся
Хлопья снега чтобы никогда не расставаться»
Я приходил в гости, ты сбрасывала мне ключи из окна,
Чтобы я смог к тебе подняться
Сосчитал количество ступеней, что ведут к тебе я,
С каждою, поверь, сердце билось быстрей
Мне не хватало терпения ждать лифт,
Который исписал я твоим именем и бежал наверх
Я не знаю сколько надо пережить еще,
Чтобы понять, что ты — моё, я — твоё
Что между нами что-то большее, чем любовь,
Нет тебя, нет меня, только мы вдвоём
Запомни нашу встречу ту при свете фар…
Запомни обнаженный тот ночной бульвар
Запомни все, что я тебе пообещал,
Я готов на все, я тебе не врал…
Написал твое имя большими буквами возле института,
Ты не поняла кому это, помнишь ту картину,
Где мы с тобою на луне, мы летали, сложно одному летать
Взял клея тюбик, сказал, буду нюхать,
Ты отняла, а после я постоянно брал клей,
Чтобы подошла ко мне,
Так хотелось чтобы оказалась возле меня случайно
Давай, малыш, не будем жить с тобой вчерашним днем…
Забудем все обиды и заново начнем
Не сможем друг без друга мы… С тобой вдвоем…
Не говори ни слова, лишь сожми мою ладонь
Давай не будем нам… Не повезло…
Мы на разных берегах, между нами — ров,
А внутри осадок сказанных друг другу слов…
Я лишь тебе говорил слова про любовь…
Я не знаю сколько надо пережить еще,
Чтобы понять, что ты — моё, я — твоё
Что между нами что-то большее, чем любовь,
Нет тебя, нет меня, только мы вдвоём
Запомни нашу встречу ту при свете фар…
Запомни обнаженный тот ночной бульвар
Запомни все, что я тебе пообещал,
Я готов на все, я тебе не врал…
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece, parti zamanlarında,
Opera kulübünde birkaç cümle değiştirdik.
Seni enstitüde bilerek tanımadım.
Sanki dün seni görmemiş gibi.
Ve bu Ponta, kibir ile ilgili değil
Sana baktığımda inanamadım.
Ne böyle bir güzellik olur gerçek
Ve dürüst olmak gerekirse ... biraz utangaç…
Sen ve ben çok kibirli ... arabaya Atladık,
Sadece Tula şehrinde bir yürüyüşe çıktık
Zencefilli kurabiye aldım ve otelde sabaha kadar uzandı —
Daha fazla öpücük yok, sinemaya gittik,
Ve yanında uyuyakaldığımda, bunun dışında hiçbir şeye ihtiyacım olmadığını fark ettim
Nam marşı oldu, ancak triad grubunun şarkısı,
İster dans hakkında beyaz, ister kar yağışı…
"beyaz dansta sarılmalar dönüyor
Asla ayrılmamak için kar gevreği»
Ben ziyarete geldim, sen de anahtarlarımı pencereden attın.,
Böylece sana ulaşabilirim.
Sana giden basamak sayısını saydım.,
Her biri ile, inan bana, kalp daha hızlı atıyordu
Asansör beklemek için sabır yoktu,
Adını yazdığım ve üst kata koştuğum adam.
Daha ne kadar yaşayacağımı bilmiyorum.,
Senin benim olduğunu anlamak için, ben senin
Aramızda aşktan daha büyük bir şey var.,
Sen yok, ben yok, sadece ikimiz.
Farların ışığında tu ile tanıştığımızı hatırla…
O gece bulvarının çıplaklığını unutma.
Sana söz verdiğim her şeyi unutma.,
Her şeyi yaparım, sana yalan söylemedim.…
Adını enstitünün önünde büyük harflerle yazdım.,
Kim olduğunu anlamadın, o resmi hatırlıyor musun?,
Sen ve ben Ay'da uçtuğumuz yerde, tek başına uçmak zor
Tutkal tüpü aldım, koklayacağımı söyledi,
Sen aldın ve sonra ben sürekli tutkal aldım,
Bana yaklaşmak için,
Bu yüzden yanlışlıkla yanımda olmak istedim
Hadi bebeğim, dün seninle yaşamayalım.…
Tüm şikayetleri unutalım ve yeniden başlayalım
Birbirimiz olmadan yapamayız. ikimiz.…
Tek kelime etme, sadece avucumu sık.
Biz ... şanssız olmayalım.…
Biz farklı kıyılardayız, aramızda bir hendek var,
Ve içinde birbirlerine söylenen kelimelerin tortusu…
Sadece sana aşkla İlgili Kelimeler söyledim.…
Daha ne kadar yaşayacağımı bilmiyorum.,
Senin benim olduğunu anlamak için, ben senin
Aramızda aşktan daha büyük bir şey var.,
Sen yok, ben yok, sadece ikimiz.
Farların ışığında tu ile tanıştığımızı hatırla…
O gece bulvarının çıplaklığını unutma.
Sana söz verdiğim her şeyi unutma.,
Her şeyi yaparım, sana yalan söylemedim.…