Bakkushan — Der letzte Mensch der Welt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bakkushan adlı sanatçının "Der letzte Mensch der Welt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Für deine Welt fehlen die Farben
Für ein Zuhause fehlt das Dach
Und du denkst, bevor du einschläfst
«Ich bin schon viel zu lange wach»
Für einen Trost fehlen die Tröster
Und für's Alleinsein fehlt die Zeit
Und jedes Mal, wenn du was fühlen sollst
Fühlst du dich weniger bereit
Ich bin schon viel zu lange wach
Viel zu lange offene Augen
Zuviel Tage ohne Nacht
Ich bin schon viel zu lange wach
Du willst Ersatz für all die Stunden, und Sekunden, die dir fehlen
Alternativen für die Stunden, und Minuten, die dich quälen
Für deinen Traum fehlen dir die Träume und für's zu zweit sein fehlt die Kraft
Und wenn du denkst du bist allein, dann hat die Angst es wohl geschafft
Ich bin schon viel zu lange wach
Viel zu lange offene Augen
Zuviel Tage ohne Nacht
Ich bin schon viel zu lange wach
Das ist wohl, was passiert
Was niemand je erzählt aber jeder schon erlebt hat und alle so gut kennen
Das, was hier grad passiert hat dir nie jemand erzählt
Oder kennst du die Geschichte vom letzten Menschen auf der Welt?
Ich bin schon viel zu lange wach
Viel zu lange offene Augen
Zuviel Tage ohne Nacht
Ich bin schon viel zu lange wach
(Dank an Yuzu für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanız için renkler eksik
Bir ev için çatı eksik
Ve uykuya dalmadan önce düşünüyorsun
"Çok uzun zamandır uyanıktım»
Konfor için yorganlar eksik
Ve yalnız kalmak için zaman yok
Ve her zaman bir şey hissediyorsun
Daha az hazır hissediyor musun
Uyanık çok uzun süre kaldım
Gözlerini çok uzun süre aç
Gece olmadan çok fazla gün
Uyanık çok uzun süre kaldım
Kaçırdığın tüm saatler ve saniyeler için bir yedek istiyorsun
Size işkence eden saatler ve dakikalar için alternatifler
Hayaliniz için hayallerden yoksunsunuz ve iki olduğunuz için güçten yoksunsunuz
Ve eğer yalnız olduğunuzu düşünüyorsanız, o zaman korku muhtemelen bunu yaptı
Uyanık çok uzun süre kaldım
Gözlerini çok uzun süre aç
Gece olmadan çok fazla gün
Uyanık çok uzun süre kaldım
Muhtemelen olan budur
Hiç kimsenin söylemediği bir şey, ama herkes zaten deneyimli ve herkesi çok iyi tanıyor
Kimse sana burada ne olduğunu söylemedi.
Yoksa dünyadaki son kişinin hikayesini biliyor musun?
Uyanık çok uzun süre kaldım
Gözlerini çok uzun süre aç
Gece olmadan çok fazla gün
Uyanık çok uzun süre kaldım
(Metin için Yuzu'ya teşekkürler)