Bakkushan — Sag nur ein Wort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bakkushan adlı sanatçının "Sag nur ein Wort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab so viel erlebt,
war auf der Suche,
so viel ist passiert.
Bin durch Wände gerannt,
dacht' ich wär' angekommen,
doch nie so wie bei dir.
Hab Gedanken verlor’n
und wieder gefunden,
hab’s trotzdem nie kapiert.
Bin in Arme gefallen,
hab mich festgehalten,
doch nie so wie bei dir.
Sag nur ein Wort,
Sag nur ein Wort.
Dann schwör'n wir uns ein Leben lang,
dass wir zusammengehör'n.
Ich hab Städte bereist,
mich durch Betten getrunken,
verletzt um nicht zu frieren.
Ich war niemals wirklich
so richtig zuhause,
nie so wie bei dir.
Ich hab mich belogen,
mein Herz oft betrogen,
Ich konnte nur verlier’n.
Hab nicht mehr geglaubt,
aus mir wird ein wir,
nie so wie mit dir.
Sag nur ein Wort,
Sag nur ein Wort.
Dann schwör'n wir uns ein Leben lang,
dass wir zusammengehör'n.
Oh. Sag nur ein Wort,
Sag nur ein Wort.
Dann schwör'n wir für ein Leben lang,
dass wir uns nie verlier’n.
Dann schwör'n wir für ein Leben lang,
dass wir zusammengehör'n.
Sag nur ein Wort.
Sag nur ein Wort.
Sag nur ein Wort.
Sag nur ein Wort,
dann schwör'n wir für ein Leben lang,
dass wir zusammengehör'n.
(Thanks to Anni for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Çok şey yaşadım,
arıyordu,
ne çok şey olmuş.
Duvarların içinden geçtiğim ,
'ben geldim'diye düşündüm,
ama asla senin gibi.
Kayıp düşünceler
ve tekrar bulundu,
Zaten hiç almadım.
Kollara düştüm.,
sıkıştım,
ama asla senin gibi.
Sadece bir kelime söyle,
Sadece bir kelime söyle.
Sonra bir ömür boyu birbirimize yemin ederiz,
belki de Birlikte oluruz.
Şehirler gezdim,
yatakta beni sarhoş,
donmamak için incin.
Gerçekten hiç olmadım.
yani evde doğru,
asla senin gibi değil.
Kendime yalan söyledim ,
kalbim sık sık aldattı,
Sadece kaybedebilirdim.
Artık inanmadım.,
Ben bir biz oluyorum,
asla seninle olduğu gibi değil.
Sadece bir kelime söyle,
Sadece bir kelime söyle.
Sonra bir ömür boyu birbirimize yemin ederiz,
belki de Birlikte oluruz.
Ey. Sadece bir kelime söyle,
Sadece bir kelime söyle.
O zaman bir ömür boyu yemin ederiz,
kendimizi asla kaybetmeyeceğimizi.
O zaman bir ömür boyu yemin ederiz,
belki de Birlikte oluruz.
Sadece bir kelime söyle.
Sadece bir kelime söyle.
Sadece bir kelime söyle.
Sadece bir kelime söyle,
o zaman bir ömür boyu yemin ederiz,
belki de Birlikte oluruz.
(Bu şarkı sözleri için Anni'ye teşekkürler)