Bal-Sagoth — Shadows 'Neath The Black Pyramid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bal-Sagoth adlı sanatçının "Shadows 'Neath The Black Pyramid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hearken to the grisly murmer of nameless fiends,
Black jaws drooling blasphemy,
Beyond the witch-song, darkly sweet,
The wyrm-horn sounds cross Dagon’s mere,
Shadow-gate (portal to the Black Pyramid) yawns wide, beckoning…
Spells scrawled in blood and frosty rime,
Squamous god encoils the onyx shrine,
(by the bleeding stone) I am enraptured by ophidian eyes.
Pungent odour of engorged flesh,
Vaults of eon-veiled horror,
Embraced by delerium, witches' balms anoint me.
Veils of frost entwine me in the haze of baleful moon-cursed dreams,
I hear the High Ones whispering ancient spells in the long-dead tongues,
There is the gleam of blackened steel in the flickering torchlight,
And I embrace the balm of sublime forgetfulness…
By the blaze of the burning skulls,
Beneath the Well of the Black Flame,
In the vaults of the dreaming gods,
Shackled to the slime-smeared bleeding stone.
Squamous orbs, black sword, drink deep, blood oath.
Supine shapes dancing in the mist,
(Serpent-tongued) priestess bares her pale flesh,
Shadows crawl to the sundered stones,
The Eternal Fiends exult in rapture.
Tomb-worms bloat on carnal blood,
Trickling onto wraith-carved stone,
Dark laughter echoes through the vaults,
Black-winged, cruel as envenomed steel.
In the Well of Black Flame, squamous shapes writhe,
A dark tide of shadows follows me,
Ravening fiends unleashed to feed,
Incantations pour in torrents from my lips…
Wraiths and fiends whirl to my bidding…
Horrors 'neath the pyramid.
(Lyrics: Byron, Music: Jonny & Chris)
Şarkı sözü çevirisi
İsimsiz şeytanların tüyler ürpertici murmer'ını dinliyorum,
Siyah ağız drooling küfür,
Cadı şarkısının ötesinde, karanlık tatlı,
Wyrm-boynuz çapraz dagon's mere geliyor,
Gölge kapısı (siyah piramidin portalı) geniş esniyor, çağırıyor…
Kan ve Ayaz rime karalanmış büyüler,
Skuamöz Tanrı oniks tapınağını sarar,
ophidian gözleriyle büyülendim.
Tıkanmış etin keskin kokusu,
Eon-örtülü korku tonozları,
Delerium tarafından kucaklanan cadıların balsamları beni meshetti.
Don perdeleri beni uğursuz ay-lanetli rüyaların pus içinde dolaştırıyor,
Yükseklerin, uzun ölü dillerde eski büyüler fısıldadığını duyuyorum,
Parıldayan meşalede kararmış çeliğin parıltısı var,
Ve yüce unutkanlığın merhemini kucaklıyorum…
Yanan kafataslarına,,
Kara Alev kuyusunun altında,
Rüya gören tanrıların tonozlarında,
Balçık bulaşmış kanama taşına zincirlenmiş.
Skuamöz küreler, siyah kılıç, derin içki, kan yemini.
Sırtüstü şekiller sis içinde dans,
Rahibe soluk etini ortaya çıkarır,
Gölgeler parçalanmış taşlara sürünür,
Ebedi Şeytanlar coşkuyla sevinirler.
Mezar solucanları cinsel kanla şişirilir,
Wraith oyma taş üzerine damlama,
Karanlık kahkahalar tonozlarda yankılanıyor,
Siyah kanatlı, envenomed çelik gibi acımasız.
Siyah Alev Kuyusunda, skuamöz şekiller kıvranıyor,
Karanlık bir gölge dalgası beni takip ediyor,
Ravening fiends Unleashed için feed,
Büyüler dudaklarımdan sel döküyor…
Wraiths ve fiends whirl için benim emir…
Piramidin altında dehşet var.
(Şarkı Sözleri: Byron, Müzik: Jonny & Chris)