Balance and Composure — Notice Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Balance and Composure adlı sanatçının "Notice Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This old game of who used who,
Disgraceful that you know my room.
And I can see the evil games you love to play,
Don’t give a shit take all of me.
Left me in the open,
Cut me deep, cut me right.
Seeking out a confidence in me,
Can’t see it, notice me.
Can’t seem to wash you from my sheets,
Now you know where I lay my head.
I’m the spider in your room.
And I’ve got eight eyes all on you,
So stop pretending.
You don’t mean the things you say,
Understand I see everything.
Mold me into shapes,
Use me up, suck me dry.
Tease me with your heart,
«I'll see you soon.»
Seeking out a confidence in me,
Can’t see it, notice me.
Can’t seem to wash you from my sheets,
Now you know where I lay my head.
Seeking out a confidence in me,
Can’t see it, notice me.
Can’t seem to wash you from my sheets,
Now you know where I lay my head.
Got me scratching at your back door,
Won’t you let me in?
Won’t you let me in?
We both know what I came back for.
Won’t you let me in?
Won’t you let me in?
Oh God let me in.
Caught you looking out the window,
Dream of what could be,
Then suddenly,
Got this eerie little tingle…
Notice me,
Notice me,
Notice me.
Şarkı sözü çevirisi
Bu eski oyun kim kim kullandı,
Odamı tanıman utanç verici.
Ve oynamayı sevdiğin kötü oyunları görebiliyorum,
Bana her bir bok vermeyin.
Beni açıkta bıraktı,
Beni derin kes, doğru kes.
Bana güven arıyorlar,
Onu göremiyorum, beni fark edebilirsiniz.
Seni çarşaflarımdan yıkayamıyorum.,
Şimdi kafamı nereye koyduğumu biliyorsun.
Odandaki örümcek benim.
Ve senin üzerinde sekiz gözüm var,
Rol yapmayı bırak.
Söylediğin şeyleri kastetmiyorsun.,
Her şeyi gördüğümü anla.
Beni şekillere göre şekillendirin,
Beni kullan, kuru em.
Kalbinle beni kızdırmak,
"Yakında görüşürüz.»
Bana güven arıyorlar,
Onu göremiyorum, beni fark edebilirsiniz.
Seni çarşaflarımdan yıkayamıyorum.,
Şimdi kafamı nereye koyduğumu biliyorsun.
Bana güven arıyorlar,
Onu göremiyorum, beni fark edebilirsiniz.
Seni çarşaflarımdan yıkayamıyorum.,
Şimdi kafamı nereye koyduğumu biliyorsun.
Arka kapını kaşıdım.,
Beni içeri almayacak mısın?
Beni içeri almayacak mısın?
İkimiz de ne için döndüğümü biliyoruz.
Beni içeri almayacak mısın?
Beni içeri almayacak mısın?
Tanrım, içeri girmeme izin ver.
Pencereden dışarı bakarken seni yakaladım.,
Ne olabileceğini hayal et,
Sonra aniden,
Bu ürkütücü küçük karıncalanma var…
Beni fark et,
Beni fark et,
Bana dikkat edin.