Baldwin of Erebor — One Day From Atenveldt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baldwin of Erebor adlı sanatçının "One Day From Atenveldt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day from Atenveldt
Came a challenge bold and brave
Daring fair Tir Ysgithr their repute to save
We’ll match our best fighters
Pitted against thy any three
Green art thou from Ysgithr, merely saplings, thee.
Singing tra-la-la, la-la-la-la, la-la-la, yea, verily
Green art thou from Ysgithr, merely saplings, thee.
Up came Tir Ysgithr’s
Gleaming fighters armed to the hilt
Hoping to make minced meat pie of Atenveldt
Aten’s fighter warily
Battled 'round and 'round on the field
Hoping that Tir Ysgithr graciously would yield.
Singing tra-la-la, la-la-la-la la-la-la 'round on the field
Hoping that Tir Ysgithr graciously would yield.
Aten’s men struck swiftly
One of Ysgithr’s fighters swooned
Then the Ysgithrians struck that fighter down
Then the Ysgithrians
Turned to face that lone Aten brave
«I'll not yield a cubit till I’m in my grave.»
Singing tra-la-la, la-la-la-la, la-la-la, very brave
«I'll not yield a cubit 'til I’m in my grave.»
Ysgithr stepped forward
Back a foot jumped bold Atenveldt
Tripping o’er his broadsword
He his own death blow dealt
After all was ended, heralds swiftly blazoned the fall
«Ysgithr down one fighter, Atenveldt lost all.»
Singing tra-la-la, la-la-la-la, la-la-la, all in all
«Ysgithr down one fighter, Atenveldt lost all.»
On that broadsword’s handle
Was a trademark stamped very clear
Readeth the inscription, «Made in Ysgithr»
If again you’d challenge Ysgithr, before you go on
First be sure of whose side your own broadsword’s on!
Singing tra-la-la, la-la-la-la, la-la-la, if you go on
First be sure of whose side your own broadsword’s on!
Şarkı sözü çevirisi
Atenveldt'ten bir gün
Cesur ve cesur bir meydan okuma geldi
Cesur adil Tir ysgithr itibarlarını kurtarmak için
En iyi savaşçılarımızla eşleşeceğiz
Thy herhangi üç karşı çekirdeksiz
Ysgithr'den yeşil sanat, sadece fidan, sen.
Şarkı söylemek tra-la-la, la-la-la-la, la-la-la, Evet, şüphesiz
Ysgithr'den yeşil sanat, sadece fidan, sen.
Yukarı geldi Tir Ysgithr's
Pırıl pırıl savaşçılar kabzaya silahlı
Atenveldt kıyılmış et pasta yapmak umuduyla
Aten'in savaşçısı ihtiyatlı
Savaş alanında 'yuvarlak ve 'yuvarlak
Tır Ysgithr'in nezaketle teslim olacağını umarak.
Şarkı tra-la-la, la-la-la-la la-la-la 'sahada yuvarlak
Tır Ysgithr'in nezaketle teslim olacağını umarak.
Aten'in adamları hızla saldırdı
Ysgithr'in savaşçılarından biri bayıldı
Sonra Ysgithrians o savaşçıyı vurdu
Sonra Ysgithrians
O yalnız aten cesur yüz döndü
"Mezarıma girene kadar bir dirsek vermeyeceğim.»
Şarkı söylemek tra-la-la, la-la-la-la, la-la-la, çok cesur
"Mezarıma girene kadar bir arşın vermeyeceğim.»
Ysgithr öne çıktı
Geri bir ayak kalın atenveldt atladı
Kılıç onun o açma'er
Kendi ölüm darbesini yaptı
Hepsi sona erdiğinde, müjdesini hızlı düşüş blazoned
"Ysgithr bir savaşçı aşağı, Atenveldt hepsini kaybetti.»
Şarkı söylemek tra-la-la, la-la-la-la, la-la-la, hepsi bir arada
"Ysgithr bir savaşçı aşağı, Atenveldt hepsini kaybetti.»
Bu geniş kılıcın sapında
Bir marka çok açık damgalı oldu
Yazıt Readeth, " Ysgithr yapılan»
Eğer bir daha Ysgithr'e meydan okursanız, devam etmeden önce
Önce kendi kılıcınızın kimin tarafında olduğundan emin olun!
Şarkı söylemek tra-la-la, la-la-la-la, la-la-la, eğer devam edersen
Önce kendi kılıcınızın kimin tarafında olduğundan emin olun!