Ballboy — There Are Only Inches Between Us, But There Might As Well Be Mountains And Trees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ballboy adlı sanatçının "There Are Only Inches Between Us, But There Might As Well Be Mountains And Trees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s hard enough to breathe for myself, darling
I cannot breathe for you as well
With my last breath I will give you my last kiss
But I, I cannot breathe for you as well
And there are only inches between us,
But there might as well be mountains and trees
In this lonely distance between us There are cities and oceans and seas
And you and me Dying gently in our sleep
And it’s hard enough to die upon my knees, darling
What is it that you want from me?
Is it not enough for you that I would die upon my knees, darling
What is it that you want from me?
And there are only inches between us,
But there might as well be mountains and trees
In this lonely distance between us There are cities and oceans and seas
And you and me Dying gently in our sleep
And these could be the best days of our lives
So you said to me And now we start again
Lift my head up from my knees
And look you in the eye, tell me Could these be the best days of our lives
And there are only inches between us,
But there might as well be mountains and trees
In this lonely distance between us There are cities and oceans, cities and oceans, cities and oceans
And seas
And you and me Dying gently in our sleep
And there are only inches between us,
But there might as well be mountains and trees
In this lonely distance between us There are cities and oceans, cities and oceans, cities and oceans
And seas
And you and me
Şarkı sözü çevirisi
Kendim için nefes almak yeterince zor hayatım.
Senin için de Nefes alamıyorum.
Son nefesimle sana son öpücüğümü vereceğim
Ama senin için de Nefes alamıyorum.
Ve aramızda sadece birkaç santim var,
Ama dağlar ve ağaçlar da olabilir.
Aramızdaki bu yalnız mesafede şehirler, okyanuslar ve denizler var.
Ve sen ve ben uykumuzda yavaşça Ölüyoruz
Ve dizlerimin üzerinde ölmek için yeterince zor, sevgilim
Benden istediğiniz nedir?
Dizlerimin üzerinde ölmem senin için yeterli değil mi sevgilim?
Benden istediğiniz nedir?
Ve aramızda sadece birkaç santim var,
Ama dağlar ve ağaçlar da olabilir.
Aramızdaki bu yalnız mesafede şehirler, okyanuslar ve denizler var.
Ve sen ve ben uykumuzda yavaşça Ölüyoruz
Ve bunlar hayatımızın en güzel günleri olabilir
Yani bana dedin ve şimdi baştan başlıyoruz
Başımı dizlerimden Kaldır
Ve gözlerine bak, söyle bana, bunlar hayatımızın en güzel günleri olabilir mi
Ve aramızda sadece birkaç santim var,
Ama dağlar ve ağaçlar da olabilir.
Aramızdaki bu yalnız mesafede şehirler ve okyanuslar, şehirler ve okyanuslar, şehirler ve okyanuslar var
Ve denizler
Ve sen ve ben uykumuzda yavaşça Ölüyoruz
Ve aramızda sadece birkaç santim var,
Ama dağlar ve ağaçlar da olabilir.
Aramızdaki bu yalnız mesafede şehirler ve okyanuslar, şehirler ve okyanuslar, şehirler ve okyanuslar var
Ve denizler
Ve sen ve ben