Ballboy — Where Do The Nights Of Sleep Go To When They Do Not Come To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ballboy adlı sanatçının "Where Do The Nights Of Sleep Go To When They Do Not Come To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And there’s a memory in your heart
And it’s a terrifying thing
It remembers all the people
All the people you’ve betrayed
And the people that you failed
Because you were not brave enough
Or you panicked and you ran
Or you were not brave enough
And there’s a poem about a creature in the desert
Who’s squatting naked on the ground and eating something
And the poet adventurer who finds him
Asks him what it is that he’s eating
And what it tastes like
And the creature looks at him and says:
'it's my heart, and it tastes bitter,
But i like it,
Because it tastes bitter
And because it’s my heart'
And it’s funny how it breaks
And it’s funny how it breaks
And i am never brave enough
And it’s funny how it breaks
And it’s funny how your heart can be breaking
For a hundred thousand years or more
Without ever actually breaking at all
Or it can break in a moment so small
That they don’t even have a name for it yet
Sometimes they call it a heartbeat, but it’s much quicker than that
Sometimes they call it a heartbeat, but it’s much quicker than that
And it’s funny how it breaks
And it’s funny how it breaks
And i am never brave enough
And it’s funny how it breaks
Where do the nights of sleep go to
When they do not come to me?
Şarkı sözü çevirisi
Ve kalbinde bir anı var
Ve bu korkunç bir şey
Tüm insanları hatırlar
İhanet ettiğin tüm insanlar
Ve başarısız olduğun insanlar
Çünkü yeterince cesur değildin.
Ya da panikledin ve kaçtın.
Ya da yeterince cesur değildin.
Ve çölde bir yaratık hakkında bir şiir var
Kim yerde çıplak çömeliyor ve bir şeyler yiyor
Ve onu bulan şair maceracı
Ona ne yediğini sorar.
Ve tadı nasıl
Ve yaratık ona bakar ve şöyle der::
bu benim kalbim ve tadı acı,
Ama hoşuma gitti ,
Çünkü tadı acı.
Çünkü bu benim kalbim.
Ve nasıl kırıldığı komik
Ve nasıl kırıldığı komik
Ve ben asla yeterince cesur değilim
Ve nasıl kırıldığı komik
Ve kalbinin nasıl kırılabileceği çok komik
Yüz bin yıl veya daha fazla
Aslında hiç kırmadan
Ya da çok küçük bir anda kırılabilir
Henüz bunun için bir isim bile yok
Bazen buna kalp atışı derler, ama bundan çok daha hızlıdır
Bazen buna kalp atışı derler, ama bundan çok daha hızlıdır
Ve nasıl kırıldığı komik
Ve nasıl kırıldığı komik
Ve ben asla yeterince cesur değilim
Ve nasıl kırıldığı komik
Uyku geceleri nereye gidiyor
Bana gelmedikleri zaman mı?