Ballyhoo! — Antisocial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ballyhoo! adlı sanatçının "Antisocial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up the dead screaming so silently
Punch out the walls of insecurity
Make up and stand and say that I’ll be fine
I spread these kinds of rumors all the time
My barricade is like a prison fence
The way I’m feeling when I smile
They really make no sense
Lights in my room just like a starry night
And that’s the way that it goes
That’s just the way that it goes
When there’s nobody around you
No one will profound you
Just leave me alone
Don’t leave me by myself
I see no friends
Only strangers
That don’t know my danger
I drink my coffee from a paper cup
It doesn’t keep my hands warm enough
Making some plans so I had something to break
Look in a line so I had something to fake
There’s no protection when the demons come
I hear them screaming pound on my eardrums
This house is haunted now but nobody knows
That’s just the way that it goes
That’s just the way that it goes
When there’s nobody around you
No one will profound you
Just leave me alone
Don’t leave me by myself
I see no friends
Only strangers
That don’t know my danger (Oh, Ohh)
Tell me this is a dream
Give me the weightlessness I need
I’m floating around this room now
Escaping the memory stampede
I think I can see my mother
Living without her has made me weak
I’m fighting a losing battle
I am a game of hide and seek
When there’s nobody around you
No one will profound you
Just leave me alone
Don’t leave me by myself
I see no friends
Only strangers
That don’t know my danger
When there’s nobody around you
No one will profound you
Just leave me alone
Don’t leave me by myself
I see no friends
Only strangers
That don’t know my danger (Ohh, Woah ohh)
That’s just the way that it goes (ohhh)
Şarkı sözü çevirisi
Ölüleri uyandır, çok sessiz çığlık atıyor
Güvensizlik duvarlarını yumrukla
Barış ve ayağa kalk ve iyi olacağımı söyle
Bu tür söylentileri sürekli yayıyorum.
Barikatım hapishane çiti gibi.
Güldüğümde hissettiğim yol
Gerçekten hiçbir anlam ifade etmiyorlar
Odamda ışıklar yıldızlı bir gece gibi
Ve bu işler böyle yürür
Bu sadece işler böyle yürüyor
Etrafınızda kimse olmadığı zaman
Kimse seni derinleştirmeyecek
Sadece beni yalnız bırak
Beni yalnız bırakma
Hayır arkadaşlar görüyorum
Sadece yabancılar
Bu benim tehlikemi bilmiyor
Kahvemi bir kağıt bardaktan içiyorum
Ellerimi yeterince sıcak tutmuyor.
Bazı planlar yapıyorum, bu yüzden kırılacak bir şeyim vardı
Bir satıra bak, bu yüzden sahte bir şey vardı
İblisler geldiğinde hiçbir koruma yoktur
Kulak zarlarıma vurarak çığlık attıklarını duyuyorum.
Bu ev artık perili ama kimse bilmiyor
Bu sadece işler böyle yürüyor
Bu sadece işler böyle yürüyor
Etrafınızda kimse olmadığı zaman
Kimse seni derinleştirmeyecek
Sadece beni yalnız bırak
Beni yalnız bırakma
Hayır arkadaşlar görüyorum
Sadece yabancılar
Bu benim tehlikemi bilmiyor (Oh, Ohh)
Bana bunun bir rüya olduğunu söyle
Bana ihtiyacım olan ağırlıksızlığı ver
Şimdi bu odada yüzüyorum.
Bellek izdiham kaçış
Sanırım annemi görebiliyorum.
Onsuz yaşamak beni zayıflattı.
Kaybedilen bir savaşta savaşıyorum
Ben bir saklambaç oyunuyum
Etrafınızda kimse olmadığı zaman
Kimse seni derinleştirmeyecek
Sadece beni yalnız bırak
Beni yalnız bırakma
Hayır arkadaşlar görüyorum
Sadece yabancılar
Bu benim tehlikemi bilmiyor
Etrafınızda kimse olmadığı zaman
Kimse seni derinleştirmeyecek
Sadece beni yalnız bırak
Beni yalnız bırakma
Hayır arkadaşlar görüyorum
Sadece yabancılar
Bu benim tehlikemi bilmiyor (Ohh, Woah ohh)
Bu sadece böyle gidiyor (ohhh)