Ballyhoo! — Ricochet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ballyhoo! adlı sanatçının "Ricochet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not where I thought I would be, it seems that things don’t always go as they’re planned,
but life is a merry-go-round, dreams are helpless to supply and demand.
It could be worse, I could headed down this road in a hearse,
and I’ll be alright, as long as I can see the stars in the sky.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
I believe we can bounce back from anything no matter how much devastation we endure.
Open your eyes, you’re still alive, just set the target in your sights;
fire away like this is worth fighting for!
It could be worse, you could headed down this road in a hearse,
and you’ll be alright, as long as you can see the stars in the sky.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
I won’t let the fear of failure drag me to the battleground;
And I’ll persevere through danger, I could never turn my back on this now!
No matter what they say, don’t ever look away.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
I’m not where I thought I would be but good things come to those who don’t wait
around;
So keep your eyes fixed on the prize, head in the clouds but keep your feet on the ground.
Şarkı sözü çevirisi
Düşündüğüm yerde değilim, işler her zaman planlandığı gibi gitmiyor gibi görünüyor,
ama hayat bir atlıkarınca, rüyalar arz ve talep için çaresizdir.
Daha da kötüsü olabilirdi, bu yolda bir cenaze arabasıyla gidebilirdim,
gökyüzündeki yıldızları görebildiğim sürece iyi olacağım.
Başka tarafa bakma, bir gün oraya varacaksın.
Kalpler kargaşa, sen çok seken bir mermisin.
Ne kadar yıkıma katlanırsak katlanalım, her şeyden kurtulacağımıza inanıyorum.
Gözlerini aç, hala hayattasın, sadece hedefini nişan al;
böyle ateş etmek için savaşmaya değer!
Daha kötüsü de olabilirdi, bu yolda bir cenaze arabasıyla gidebilirdin.,
gökyüzündeki yıldızları görebildiğin sürece iyi olacaksın.
Başka tarafa bakma, bir gün oraya varacaksın.
Kalpler kargaşa, sen çok seken bir mermisin.
Başka tarafa bakma, bir gün oraya varacaksın.
Kalpler kargaşa, sen çok seken bir mermisin.
Başarısızlık korkusunun beni savaş alanına sürüklemesine izin vermeyeceğim.;
Ve tehlikeyi atlatmaya devam edeceğim, şimdi buna asla arkamı dönemem!
Ne dedikleri önemli değil, asla başka yere bakma.
Başka tarafa bakma, bir gün oraya varacaksın.
Kalpler kargaşa, sen çok seken bir mermisin.
Başka tarafa bakma, bir gün oraya varacaksın.
Kalpler kargaşa, sen çok seken bir mermisin.
Beklediğim yerde değilim ama beklemeyenlere iyi şeyler geliyor.
etrafta;
Gözlerini ödülü, kafası bulutların üzerinde sabit tutmak ama ayakların yere bassın.