Balsam Boys — Bara Du Och Jag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Balsam Boys adlı sanatçının "Bara Du Och Jag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vi har gått i cirklar följt varandras steg
Jag har velat gå fram men jag har varit för feg
Det är alltid nånting som får mig att tveka
Alla upplägg som man har de verkar plötsligt så bleka
Vi är som katter kring gröten, såna är våra möten
Väntar bara på ett tillfälle att lägga in stöten
På en bättre chans, som om en sådan fanns
Som om man trodde att den snart dök upp nån annanstans
För det är en sak och se nån sådär på håll
Men när det kommer till att bryta isen har man ingen koll
Ska det vara så svårt och säga till nån
Vad man egentligen tänker, varför är man sån?
Men ikväll är kvällen, när nåt måste hända
Måste pröva mina vingar innan broarna är brända
Men jag hinner inte förrän vi står framför varann
Det är bara vi två, nu kan drömmen bli sann
Refr:
För nu är det bara du och jag
Och ingen som ser och hör
Allting kan kan hända
Bara du och jag
Ingen vet vad vi gör
Vi lämnar världen där utanför
Så här står vi du och jag inför nästa drag
Och det enda som hörs är våra andetag
Det känns som om allt står på spel, ingenting får gå fel
Man vill ju vara balla snubben och inte den som blir stel
För när det är på riktigt, börjar man ta det försiktigt
Och allt man säger och gör blir helt plötsligt så viktigt
Man vaktar sin tunga, fruktar varje replik
Man vill ju inte gärna framstå som nån swingpjattsrelik
Nej jag tror att du vet precis hur jag känner
Och du har väl också en puls som bränner
För nog är det väl så - vi delar samma begär
Du ler och säger: «jag har väntat på det här»
Och så ser du på mig och jag ser du på dig
Och det finns väl inga skäl som helst att hindra sig
Nej nu finns det inte längre nåt att skylla på
Det är upp till oss att få tiden och stanna eller gå
Jag har sagt det förr och säger det igen
Kan man göra något nu gör det nu och inte sen
Det finns chanser som kanske aldrig kommer tillbaka
Tillfällen man bara inte får försaka
REF:
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimizin adımlarını takip eden daireler çizdik.
Cepheye gitmek istedim ama çok korkaktım.
Her zaman beni tereddüt eden bir şey var
Sahip olduğunuz tüm düzenlemeler aniden çok solgun görünüyorlar
Yulaf lapasının etrafındaki kediler gibiyiz, bunlar bizim toplantılarımız
Sadece yumruğu dosyalamak için bir fırsat bekliyorum
Daha iyi bir şans, sanki var gibi
Sanki yakında başka bir yerde ortaya çıktığı düşünülüyormuş gibi
Çünkü bir şey var ve orada böyle birini gör
Ama buzu kırmak söz konusu olduğunda hiçbir kontrolünüz yok
Birine söylemek çok zor olmalı mı
Gerçekten ne düşünüyorsun, neden böylesin?
Ama bu gece, bir şeylerin olması gereken gece
Köprüler yanmadan önce kanatlarımı denemeliyim.
Ama birbirimizin önünde durana kadar vaktim yok.
Sadece ikimiz, şimdi rüya gerçek olabilir
Refr:
Çünkü artık sadece sen ve ben varız.
Ve gören ve duyan kimse yok
Her şey olabilir
Sadece sen ve ben
Kimse ne yaptığımızı bilmiyor.
Dünyayı orada bırakıyoruz.
İşte buradayız, sen ve ben bir sonraki hamleyle karşı karşıyayız.
Ve duyulan tek şey nefeslerimiz
Her şey tehlikede gibi geliyor, hiçbir şey yanlış gitmiyor
Kötü bir adam olmak istiyorsun, sertleşecek biri değil.
Çünkü gerçek olduğunda dikkatli olmaya başlarsın.
Ve söylediğin ve yaptığın her şey aniden çok önemli hale geliyor
Dilini koruyorsun, her çizgiden korkuyorsun.
Bir çeşit swingpjattsrelik gibi görünmek istemezsin.
Hayır, sanırım tam olarak nasıl hissettiğimi biliyorsun.
Ve aynı zamanda darbe bir yanma var
Sanırım durum böyle - aynı arzuları paylaşıyoruz
Gülümsüyorsun ve "bunu bekliyordum" diyorsun»
Ve sonra sen bana bak, ben de sana.
Ve kendini durdurmak için bir sebep yok
Hayır, şimdi suçlanacak bir şey yok.
Bizim için zaman almak ister kal, ister git kalmış
Bunu daha önce de söyledim ve tekrar söylüyorum
Şimdi bir şey yapabilir misin şimdi yap ve sonra değil
Bir daha asla geri dönmeyecek bir şans var.
Sadece terk edemeyeceğin durumlar
İLAN: