Baltimore — Relapse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baltimore adlı sanatçının "Relapse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s the purpose when there is nothing left
But getting old and useless
In this room with a view
Of everything that’s passing by you
Lapse and relapse
Return from your self exile
Of empty bottles and self medication
Return to sleep
Where you lay down dead and wake up barely alive
I’m a tidal wave ripping up paths we made
I’ll never trust the foundations I laid
We were never taught to cope with the pain
Day in day out anxious and full of doubt
Lapse and relapse to the same old habits
Deep in your heart there is a passion to grow
When you let go of all the pain you know
Return from your self exile
Of empty bottles and self medication
Return to sleep
Where you lay down dead and wake up barely alive
I’m a tidal wave ripping up paths we made
I’ll never trust the foundations I laid
We were never taught to cope with the pain
I can’t stop retracing yesterday
It’s like a song stuck on repeat
I relive each replay
Like I’ve never had a say
In what went wrong
I can’t forgive myself for what I’ve done
I can’t forgive myself
For what I’ve done
I won’t forgive myself
For what I’ve done
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey kalmadığında amaç nedir
Ama yaşlanıyorum ve işe yaramıyorum
Manzaralı bu odada
Senin yanından geçen her şeyden.
Lapse ve nüks
Kendi sürgününden dön
Boş şişeler ve kendi kendine ilaç
Uykuya geri dön
Ölü yattığın ve zar zor canlı uyandığın yerde
Ben bir gelgit dalgasıyım.
Attığım temellere asla güvenmeyeceğim.
Acıyla başa çıkmak için asla öğretilmedik
Gün içinde gün dışarı endişeli ve şüphe dolu
Aynı eski alışkanlıklara Lapse ve nüks
Kalbinin derinliklerinde büyümek için bir tutku var
Bildiğin tüm acıyı bıraktığın zaman
Kendi sürgününden dön
Boş şişeler ve kendi kendine ilaç
Uykuya geri dön
Ölü yattığın ve zar zor canlı uyandığın yerde
Ben bir gelgit dalgasıyım.
Attığım temellere asla güvenmeyeceğim.
Acıyla başa çıkmak için asla öğretilmedik
Dün geri çekilmeyi bırakamıyorum.
Tekrar tekrar sıkışmış bir şarkı gibi
Her tekrarını yeniden yaşıyorum
Sanki hiç söz hakkım yokmuş gibi.
Ne yanlış gitti
Yaptığım şey için kendimi affedemem.
Ben kendimi affedemiyorum.
Yaptığım şey için
Hiç affetmeyeceğim kendimi
Yaptığım şey için