Balto — Self Portrait şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Balto adlı sanatçının "Self Portrait" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh darlin' just for you
I’ll be a good man I’ll come through
Sing you simple words that you can understand
Sing it loud and clear and true
Oh I love you darlin' feel it my bones
Gotta tell it like it is And though this world is wide — It seems I’m lost at sea
You know I’m rowing east
Oh darlin' though it seems I went away
I’ve been rollin' rollin' rollin' back to you
For I don’t have a home of wood or brick or stone
No country, state, no name
All I know is that my place is where you are
I’m gonna make it, you know it can’t be far!
It seems that you believe
That our love was lost the moment I appeared
You know this aint no phase — heard that voice and saw your face again
I can never leave
Oh I know that you are scared of everything
What’s more you’re scared of me Everything I do is strange, its cruel, its real
I don’t mean you any harm
Oh darlin' if the weight’s too much to bear
Pass a little on to me
I don’t got much but everything I have is yours
Don’t be shy — come on by -¬¬ it ain’t mine anymore
Şarkı sözü çevirisi
Oh sevgilim sadece senin için
İyi bir adam olacağım üstesinden geleceğim
Anlayabileceğiniz basit kelimeler söyleyin
Yüksek sesle ve net ve doğru söyle
Oh seni seviyorum tatlım, kemiklerimi hisset
Her şeyi olduğu gibi anlatmalıyım ve bu dünya geniş olsa da — denizde kaybolmuşum gibi görünüyor
Doğuya kürek çektiğimi biliyorsun.
Oh sevgilim, ama öyle görünüyor ki ben gittim.
Size geri rollin' rollin' rollin oldum oldum
İçin ahşap ya da tuğla ya da taştan bir evim yok
Hiçbir ülke, devlet, no name
Nerede benim yerim olduğunu biliyorum
Başaracağım, uzak olamayacağını biliyorsun!
Öyle görünüyor ki inanıyorsun.
Ortaya çıktığım anda aşkımız kayboldu.
Bunun bir aşama olmadığını biliyorsun - bu sesi duydum ve yüzünü tekrar gördüm
Asla bırakamam
Her şeyden korktuğunu biliyorum.
Dahası, benden korkuyorsun, yaptığım her şey garip, acımasız, gerçek
Sana zarar vermek istemiyorum
Oh sevgilim, eğer bu ağırlık dayanamayacak kadar fazlaysa
Bana biraz geç
Fazla bir şeyim yok ama sahip olduğum her şey senin.
Utangaç olma-hadi gel-artık benim değil