Bambu — Acab şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bambu adlı sanatçının "Acab" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aw, yeah, sure, I um…
It’s a free country and I ain’t got the right
But I got a badge
What do you got?
Welcome to the Bambu says
Fuck your show
Instigating Hollywood phonies like «Fuck you, bro!»
Get a couple shots of Jäger
In this bar hop time
And try and punch a hole through the face of the first frat boy I find
And yes, I mind when mine is violated
Try and follow mine
And face the opposite of what they did to innocent Tray
A vigilante they say?
I say it’s time we rewind
And line the block up with the (?)
In the tradition of that classic LA rap
All the gentrifiers came and made half of LA whack
Strife with mine
Got me the will to die
And I will take a baton to my face just to tow the line
See knowledge, speak knowledge
In the dimmest of light
We bring knowledge out the dark
We don’t believe in the hype
And it’s night night, mama
Capitalize the S
Capitalize the A
Sole Assassin from the city
Where the peewees don’t play
It’s not one bad apple out destroying the bunch
When the counter cops' murderin’s like a thousand plus
I know it’s ACAB LAPD
SA MC screamin FTP
ACAB LAPD
SA MC screamin FTP
Manhunt is underway in Southern California
And the Los Angeles police department is under siege
Ten thousand law enforcement officers are conducting
Border war searches for one of their own
You heard about fugitive ex-cop police officer
Who shot an unarmed man
It has set off a wave of violence in Oakland
Puffin on the roach until it burns down to the crutch
I give a fuck about the people so much
I don’t give a fuck about a hotel for dogs (nah)
Prison guards (nah)
Underground rap nerd dawgs, man, hell nah
I carry a big gun, get it done like Tim Dunn
Walk in and break the whole room down like Tim Gun
All cops are bastards, throw a bouncer in the mosh pit
Eat a elbow, eat a kick
Eat shit, get up and talk shit
Sole Assassin so we never run from
I know (?) done marathons, but he scrappin' when they come
Son of a gun who ain’t afraid the sun will get me burnt
Son of a gun gettin' turnt 'round the shit that I have learned
From the wars on my teens
Did a tour overseas
Visit countries with the marines
Shot anything that we seen
Capital S, capital A
Sole Assassin from the city where my sisters don’t play
I know it’s ACAB LAPD
SA MC screamin' FTP
ACAB LAPD
SA MC screamin' FTP
Şarkı sözü çevirisi
AW, Evet, tabii, ben um…
Burası özgür bir ülke ve buna hakkım yok.
Ama rozetim var.
Ne buldun?
Bambu'ya hoş geldiniz diyor
Gösterini siktir et
Hollywood sahtekarlarını kışkırtmak, " siktir git, kardeşim!»
Jäger birkaç çekim alın
Bu barda atlama zamanı
Ve bulduğum ilk kardeşlik çocuğunun yüzüne bir delik açmaya çalış.
Ve evet, benimki ihlal edildiğinde sakıncası var mı
Benimkini takip etmeye çalış
Ve masum bir tepsiye yaptıklarının tam tersiyle yüzleş.
Kanunsuz mu diyorlar?
Geri sarmanın zamanı geldi diyorum.
Ve bloğu hizalayın (?)
Bu klasik la rap geleneğinde
Tüm gentrifiers geldi ve LA whack'in yarısını yaptı
Benimkiyle çekişme
Var olacak ölmemi
Ve sadece çizgiyi çekmek için yüzüme bir baton alacağım
Bilgiyi gör, bilgiyi konuş
En loş ışıkta
Bilgiyi karanlıktan çıkarırız.
Biz yutturmaca inanmıyorum
Ve bu gece gece, anne
S harfini büyük harfle
A harfini büyük harfle
Şehirden tek suikastçı
Peewees'in oynamadığı yer
Bu grup yok kötü bir elma değil
Karşı polislerin öldürülmesi bin artı gibi olduğunda
ACAB LAPD olduğunu biliyorum.
Sa MC screamin FTP
ACAB LAPD
Sa MC screamin FTP
Güney Kaliforniya'da insan AVI devam ediyor
Ve Los Angeles polis departmanı kuşatma altında
On bin kolluk görevlisi yürütüyor
Sınır Savaşı kendi savaşlarından birini arıyor
Kaçak eski polis memurunu duydunuz.
Silahsız bir adamı kim vurdu
Oakland'da bir şiddet dalgasına yol açtı
Koltuk değneğine kadar yanana kadar roach üzerinde Puffin
İnsanları çok umursuyorum.
Köpekler için bir otel umurumda değil (hayır)
Hapishane gardiyanları (nah)
Yeraltı rap nerd dawgs, dostum, cehennem nah
Tim Dunn gibi büyük bir silah taşıyorum.
İçeri gir ve Tim Gun gibi tüm odayı kır
Bütün polisler piçler, mosh çukuruna bir fedai at
Bir dirsek ye, bir tekme ye
Bok ye, kalk ve bok konuş
Tek suikastçı bu yüzden asla kaçmayacağız
Biliyorum (?) maraton yaptı, ama geldiklerinde scrappin'
Güneşin beni yakacağından korkmayan bir silah çocuğu.
O ... çocuğu, öğrendiğim bokun etrafında dönüyor.
Benim gençler üzerinde savaşlardan
Yurtdışında bir tur yaptım
Denizciler ile ülkeleri ziyaret edin
Gördük bu ateş bir şey
Sermaye S, sermaye A
Kız kardeşlerimin oynamadığı şehirden tek suikastçı
ACAB LAPD olduğunu biliyorum.
Sa MC screamin' FTP
ACAB LAPD
Sa MC screamin' FTP